當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 普通話潮汕方言互譯是什麽?

普通話潮汕方言互譯是什麽?

普通話和潮汕話的互譯就是普通話和潮汕話,網上有翻譯,可以翻譯。

潮州話,以前叫“潮州話”,現在壹般叫“潮汕話”,也叫潮汕方言,簡稱“潮州話”。是閩南語的壹個分支,以汕頭話為標準發音。也是當今中國最古老、最特殊的方言之壹。流行於粵東的閩語,人口約10萬。加上海外華人和港澳同胞,人口超過2500萬。

潮州話分布在廣東東部沿海潮汕地區(潮州、揭陽、汕頭、汕尾),梅州市豐順縣塘南、黃流鎮,以及海外東南亞潮人。漳州南靖、平和、詔安三縣交界地區很少使用潮汕方言。臺灣省屏東縣潮州鎮是清代潮州府移民最集中的地方,主要來自饒平縣長濱鄉和普寧縣,最多時約2200人。海南省的港口、鐵路、礦山、國營農場的工人都用潮州話。

1,發音系統不壹樣

粵語和潮汕方言有不同的發音系統。粵語有19個聲母,56個韻母,九個聲調。而潮汕方言有18聲母,61韻母,8個聲調,保留了很多現代漢語(普通話)沒有的古音、古字、古詞、古聲調。

2、適用範圍不同

使用粵語的人數大於潮汕方言,適用範圍也大於潮汕方言。

廣東使用粵語的人口約6700萬,全球有近6543.8+0.2億人使用粵語。粵語在廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外如吉隆坡、胡誌明市、澳大利亞、悉尼、紐約、溫哥華、多倫多等地廣泛使用。

潮州話分布在廣東省東部沿海的潮汕地區(潮州、揭陽、汕頭、汕尾),梅州市豐順縣,海外東南亞、西歐、澳洲主要潮人聚集地。國內外有2500多萬人講潮州話。