Longman Dictionary of American English 朗文高階(美語為主)
Longman Dictionary of Contemporary English 朗文當代(英美兼顧)
《朗文當代英語大辭典(雙解)》商務印書館是在原來的《朗文當代高級英語辭典(雙解)》商務印書館之基礎上增加了百科部分(約15000詞條)。
《朗文當代高級英語辭典(雙解)》商務印書館的英文部分為國外1987年2版Longman Dictionary of Contemporary English,簡稱LDOCE2。
《朗文當代高級英語辭典(雙解·附光盤)》外語教學與研究出版社的英文部分為國外1995年3版Longman Dictionary of Contemporary English,簡稱LDOCE3;其實裏面反映的文化狀況還是1995年的——所附光盤--超級垃圾!!!
以上為國內引進版!
真想學英語就買Longman Dictionary of Contemporary English Updated 4th Edition(2CD),比之Longman Dictionary of Contemporary English 4th (1CD)更上層樓——單碟版、雙碟版——均是英國出品原版。
朗文當代高級英語辭典(附光盤2張)原版(升級版)
/