1. 拿出，取出，拔出：
He opened his schoolbag and took out a notebook.
他打開書包，拿出了壹個筆記本。
to have a tooth taken out
拔牙
2. 扣除，除去；抽去：
There are 22 working days,taking out weekends and holidays.
扣掉周末和假日，還有22個工作日。
He took his commission out before turning in the rest of the money.
他扣除自己的傭金後上繳余款。
3. 去掉，除掉(汙跡等)；滌除：
You can use petrol to take out that stain.
妳可以用汽油去掉那個汙漬。
to take out ink stains
洗掉墨水印
4. 消除，消滅；摧毀，毀滅(人、武器、建築物或其他軍事目標)；抹去，使完結；軍事壓制(火力等)：
They planned to take out the enemy arsenal by bombing it.
他們計劃炸毀敵兵工廠。
5. [口語]邀(某人)出門；帶…出去(遊樂等)；帶…到公***場所(或社交場合)；陪同(某人)外出運動(或遊玩)：
He took his girl friend out to the pictures.
他帶女朋友出去看電影。
I'll take you out to dinner.
我要請妳出去吃飯。
6. (通過申請等)取得；領得(護照、專利權等)；辦理(保險)手續：
She took out a driving licence.
她領到了駕駛執照。
They took out marine insurance through American insurance firms.
他們通過美國保險公司投保了海上保險。
7. 接受…作為抵押：
Part of their pay is taken out in houses.
他們的部分工資是以住房償付的。
8. 發泄(與on連用)：
He took out his anger on his secretary.
他朝秘書發泄怒氣。
She always takes her annoyance out on her husband.
她總是把煩惱發泄到丈夫身上。
9. 出發，啟程：
They took out for the train station.
他們出發前往火車站。
10. 開始奔跑；逃跑：
He took out when he was badly needed.
在非常需要他的時候他卻跑掉了。
11. (道路等)伸展
12. [澳大利亞、新西蘭俚語]贏得；接受
13. 橋牌另叫花色以使(搭檔)改叫牌：
That was a clever move with your cards to take out your opponent.
妳的牌打得高明，讓對手改叫牌。
14. [主美國英語]將(餐館飯菜)買出外吃(或買回食用)：
I'd like a fish and chips to take out,please.
勞駕，我買壹份煎魚和薯條帶走。
15. 敗(興等)：
That takes all the fun out of it.
那太煞風景了。
take out
n.
1. prepared food that is intended to be eaten off of the premises
2. (bridge) a bid that asks your partner to bid another suit
v.
1. cause to leave
2. remove from its packing
3. take out or remove
4. obtain by legal or official process
5. make a date
6. remove something from a container or an enclosed space
7. purchase prepared food to be eaten at home
8. remove (a commodity) from (a supply source)
9. bring, take, or pull out of a container or from under a cover
10. take liquid out of a container or well
11. remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense
12. buy and consume food from a restaurant or establishment that sells prepared food
13. take out of a literary work in order to cite or copy
14. prevent from being included or considered or accepted
adj.
of or involving food to be taken and eaten off the premises
以上來源於: WordNet