2.文言文翻譯:1。李星，壹個中國官員，擅長砍死淩木，讓他的家人用四十萬兩銀子換他的監獄。留著就解決不了。
——當官的李星，擅獨伐皇陵樹木，罪大惡極。(李星)讓家人拿出40.2萬元請求改判。楊守歲堅持判決，但李星沒有被釋放。
2.我後悔了。三年四月，他丟了位子，被抓了起來，送到北京坐牢，還因為堵車丟了幾千塊石頭被罰款。
——劉瑾的怨恨還沒有消失。鄭德三年四月，(楊守歲被誣陷)以“案件再審，處刑不當”之罪，被逮捕並移送至京城監獄，並罰運邊境壹千米。
3.米顛興趣的兩個文言譯本和米顛興趣的兩個文言譯本:
(米菲)知道自己是軍人，先入四川。當他看到這塊奇怪的石頭時，他高興地說:“這足夠我崇拜了。”。他命令左右兩邊的人拿起他們的長袍向他們膜拜，每次都喊出“張世”。議長聽說了，朝廷也笑了。
米芾作為武威的軍事主將，剛到州府官邸。當他看到壹塊奇怪的石頭時，他非常驚訝，說:“這塊奇怪的石頭足夠我崇拜了”。於是他命令手下穿上官服，拿著壹塊水板朝拜，壹邊朝拜壹邊喊著“張世”。喜歡發消息的人聽到後到處議論，在朝廷官員中作為笑話傳播。"
米元璋鎮守如虛，聞河中怪石？不知道哪來的，人家覺得不壹樣，不敢拿。公命移州，為燕遊之樂。石到了，驚了壹跳，點了壹個座位，向庭上鞠躬道:“二十年來，我壹直想見石兄。”
汝虛太守米元璋聽說河邊的空壩上有壹塊奇石，不知從何而來。人們認為它是奇跡般的東西，不敢動它。米元璋下令將奇石運回縣城，作為供人遊玩的景點。當大石被帶回來的時候，米元璋非常驚訝。他立即命令部下安排酒席，向朝廷鞠躬，說:“二十年來壹直想見妳。”
4.壹天壹夜十多頓飯可以吃二十石大米四十石面粉。
我不到壹歲，按壹個人壹年最多吃兩石面算，我能活20年。煉丹師說:“妳，再吃二十米的飯，就完了。”
桂玉，夫人壹人常年只吃兩石。
煉金術士對此很熟悉。壹個據說能預知人壽命的煉金術士去找他。
即使妳做了壞事:壹個傑出的人大多無知，從不聽。聰明人可以知道壹個人的財富，所以看起來20年內不會死，很快就會餓肚子:有壹個既有名望又有地位的人，總是做損人利己的壞事，他的妻子經常勸他壹天到晚吃十多頓飯。"
這個男人回來告訴他老婆，他已經被祝福了二十多年了。他不是什麽都擅長嗎？像往常壹樣。這些年，老婆給我的建議有了結果。
過了壹年，突然得了糖尿病，飯量大增，突然生病，吃多了，餓了，還是和以前壹樣難受，死了。翻譯，他就是不聽，不到壹年就死了。
5.文言文翻譯這麽多嗎？這需要壹些努力。徐魯青，字德福，龍興鳳城人。
擴寬經史，在農村以文學出名，再爭取大師。嘉定十六年，朝廷試為秀才，有壹科排名第二，又命壹詳官直接壓制，剩下第十。
南安軍事學轉教授。張九成試圖直截了當地過著流亡生活，而陸青卻對他的言行不聞不問，把所有的教訓都刻在了練兵上。
壹、周敦頤、程顥、弟易，皆以州講學，陸青申請其教，故經理義之學，重見光明。建立壹個培養士子的計劃，大部分田地都在溪中，不同時代不熟練的，農業上有病的，陸青供養的，都沒有租金。
此後，除了龔雪人說:“那些沒有抓傷我的人”之外，城周圍的房屋都被毀壞了福建綏靖公署做工作。
將廷、邵寇、陸青贊畫為禦備，動了機緣。避敵入城者，得益於方振之援，皆活不少。
縣城火災多，救援好。都城失火，陸青要用書信封上，說是極陰，其標誌是火，意思是迷惑寵物，淹死燕子，利用小人，尤為重要。
甄說，他是公平和誠實的，並有關心和愛的誠意。改尤溪縣。
修德守春，屠南安，陸青借故不便。說:“陶同誌能拯救人民。為什麽不來？”陸青入白母，滿口答應。
也就是說，第壹個被署收的無名氏，明版書，革預借，滯平，抑怨，治市。修德求帥於福建，疏其政以勸市。
20歲饑不擇食，法到位，富則樂，民不聊生。我聽到的最多，所以我去了唐都檢查它。
失去母親。我給理事會發了送達函討論此事，我先說了壹下這件事。
主管軍官起訴醫院，主管各個科室的審計部門。因此，祥子利用寺編撰了《食寺錄》，還幫助司農制作大米和小麥。陸青說:“壹個人怎麽會犯法？”
“拿著它。移到帝國學院主書。
陳留石壹入正位就說:“洗俗建功，催刑奪主柄，清班蓄實用人才，重臣輔蓋都城，用福建、越州之師鎮守大海，全力配合東南守江。”世界上的加納王國。
改樞密院編審官，權右司，贊二府畫，守法。石方達言、編審劉克莊、王買、正字法、陸青獻詩，講者解體。四聖詩是國子監的學生寫的。
知建昌之軍不在軍上，崇教與龍會為二保，梨園與鐵城之民，以補其怨，而戰。陸青對他發號施令，聽命行事。到了就寬大為懷，禁止掌摑。
消滅贓虐，壓制強大的皇權，體恤弱小，教育守衛士兵，創設百崗，選武官，城屬郡，治大富，歌於田間。總督府取秋苗面，建昌五千米。
陸青辯解道:“留著吧，但不能有飯吃。”人怕失去魯青，請用* * *生命去失去它。
陸青說:“民以守其計，是好的。不就是為了人民獨立嗎？”努力避免它。
我被召喚去前線，我會去的。我偷了南豐，抓了運河頭二十個人。我不問。友良郎官和右司。
當妳是對的時候，妳是極其蒼老和開放的。改奉右郎官命刪修官，兼右司。
陸青也說，那時候，彼此都很和諧。丞相用甜言蜜語引誘陸青，議長說:“這是牢籠，我不能為丞相而私。
”說話的人是雲臺關主任小魯青。欣喜若狂，在江東做了調任判官。
20歲饑腸轆轆，人吃人，留下別人最好的，陸青下令把食人族抓起來，各城的屍體。還幫甄德興撥款讓曹石幫忙提振，但沒有上報。
於是我們公司收了三千多噸大米，把賈誼的糧食減半，並減少了上繳國庫的利息，給了窮人七千塊錢，催促居民收錢，留下孩子，每天住了幾百人。宴會上沒有樂趣。
會見約克，捍衛風土人情，制茶制鹽，自欺欺人獲利，聚斂大量錢財，商旅不順，國家大計顛倒。命魯青核，官員爭逃。
陸青延長時限，低頭應考，其實是真的。柯設貪官，控民，無錢。市民李世賢，米二千石，半歲。
陸青被告知放棄剩下的分，所有人都被命令哭。珂賽特，同魯青和安寧，仍然暫時提到茶和鹽。
濫征、米石、蕪湖兩務蘆稅江東各縣，飛蝗遮天，入當塗疆域，陸青顯芳，默默祈禱。忽然起風了，蝗蟲知道了淮。
解蜜，請將魯青移至浙東，以提高壹些刑事監獄，增加壹個秘密內閣和提高昌平。陸青說，浮鹽經過鹽堿地，先把項家蓋的樓拆了。他對抓他的人說:“我在房子裏。
”陸青說，“做事的方式必須從妳的近前開始。“死亡的理論就像法律。
宰相的弟弟石，被判到溫州。韓世忠嘉寶奏，於是陸青削官。
當初陸青推著衢州官馮渭說要定吳獄，自己卻說平平坦蕩，末了明辨是非，泛濫成災。不喜歡就住農村，說說而已，但這是違法的。
周要打印紙，卻開玩笑說:“這還是官麽？”自題詩印在紙上。衢州鄭取，陸青任用不當，相繼解體，還有* * *和他的詩。
禦史二位劾。及知泉州，改贛州，皆辭。
遷到浙西提些刑獄，江淮都城大坑冶金，都是以病為由，所以掌管玉局。又喚回，又辭，又改知寧國府，又升江東昌平，又辭。
淳祐三年，召由右司，仍辭。宰相杜範寫遺書說:“直路不準，令人拍手稱快。
如果出不去，為什麽跟馮軻這麽說？就說妳會有生活。“魯青出去了。
卓太傅是小姐，是右秘書。當妳處於合適的位置時，請以國家為根本，設定正確的紀律，建立尺度。“時事艱難時，人心易動搖，無臣獨任，無忠義之士。我希望跳蚤會制定偉大的計劃。”
去加納王國。同時負責各室公務的省檢，也拜府堂講書。
多年後，又任吏部侍郎。說到討論，執政黨分軍財，陸青持討論。
討飯養病，他搬到有文廟寫信，知道平江府和船的協議。乞丐祠，聖旨要丞相保留它。
打電話給兵部侍郎，堅決辭官，命丞相用書招他。陸青到了，說自己是君子，小人，關心天下之事。他還擔任禮部侍郎、國史同道、記錄作家、講師和權力賦予者。
陸青說:“我對我的工作什麽都不想知道，但我生下來就不想知道。請恢復舊系統。”從中。
那些盡快吃醋的人被很多事情浸透了，還有人編造虛假的故事委托陸青去傳播，把宰相批評到幾百個執事。陸青壹開始不知道，就想和他理論，求他去。他說:“妳去了，就中了漢奸的圈套。”要讓臨安府根子捉拿歸案，那就更重要了，監獄還不如呢。
搬遷部部長助理。厭倦了老有所養，被授予張苞亭侍候制，知道寧國府。但年初五不準我介紹鴻禧的概念，我就做了官，進了中國館等制度。
死了，留表聞，給了四官。陸青住在家裏。
6.林琴南·史靜的文言文原著及翻譯[原文]
林紓六七歲的時候，跟著老師學習。老師很窮，做飯不是飯。林叔知道了，趕緊回家，把襪子裝滿，裝滿襪子，交給老師。老師很生氣，說是他偷的，不服。林叔回來告訴媽媽，媽媽笑著說:“這當然是個好主意，但這是學生給老師送禮的方式嗎？”？”然後讓人準備好了，林叔端著壹份飯去了私塾，老師收下了。
[翻譯]
林紓，福建郡(今福建福州)人，六七歲時隨師學習。老師很窮，做飯沒飯吃。林叔知道後，急忙趕回家，用襪子把米包好，裝起來，背在背上交給老師。老師大怒，說是他偷的，不服。林叔回來後告訴了媽媽，媽媽笑著說:“雖然妳的本意是好的，但是學生這樣給老師送禮物是不是壹種禮貌？”馬上就讓人準備好了，林叔提著壹石米去私塾，老師收下了。
7.新五代史文言文翻譯？劉璋傳
原文
留相不學典故。當初，明宗崩時，太常慶崔居簡以故事為禮儀，與祖先壹起過著儉樸的生活。馮導換了壹個節儉的秘書主管，節儉而不滿。中國書的創始人李湘是壹個節儉的詩人，有“怕出名”的說法，也容易說出“可恥體面”的話。鞠婧祎抱怨道:“諱名而令行，有何罪？”當時聽到的人都笑了。而作為仆射，遇雨入朝，移步班廊，禦史臺官帶領仆射李忠誠，講故事，從丞相到臺省都不為人知。那時候馮導罷工是家常便飯。隋唐以來，三公無職，無特職，道為俗。如果妳問組織轉移，妳就不知道了。因為妳不進朝廷，壹旦臺灣官員和兩省進了，宰相就出來了。當妳是仆人的時候，妳應該被宰相槍斃。就像道壹樣，妳隨道出入。有些部門不能正確發揮，但討論者竊笑更多。
晉高祖年間，張從彬謀反，在洛陽殺了太子，於是留守為東都，判以鹽鐵。在裝運期間，我拜了司空和童仲舒，三司又被判刑了。契丹在京師犯了錯，他止於眼疾為太保。他是壹個60歲的小卒。(《新五代史？劉煒傳)
參考翻譯
作為宰相，劉紹對法律法規體系並不熟悉。當初，後唐明宗駕崩，太常殿大臣崔巨堅按慣例本該是禮儀大使。崔巨健因為爺爺的名氣，婉拒了(拒絕)。馮導被崔巨健取代為秘書主管，崔巨健不高興，從而疏於職守。中國書法家李湘把崔巨堅(失職為皇帝起草)的說法改為“怕出名(聽到祖父的名字我嚇了壹跳)”，劉紹改為“恥而體面(有羞恥感就能檢點自己，回到正道上來)”。崔居簡抱怨道:“我爺爺的名字是禁忌(意思是他的名字是這樣的)。我犯了什麽罪？”當時聽說這件事的人都把它變成了笑話。我去(柳永)做仆射的時候，上朝下雨，大臣們都去廊下排隊。禦史臺的官員引導柳永站在中城時宇下。柳永問這位官員，這種安排的老例是什麽？(結果)從總理到中央各部門我都不知道。這時，馮道被免去丞相之職。隋唐以來，三公沒有具體事務，沒有專門設置。馮導是個庸時，第二次問主管官員，他也不知道。從此他不進朝廷，等臺灣兩省官員進，其他官員後進。當首相退休時，其他官員也退休了。劉邵做仆役時，認為自己是被丞相革職的，就像馮導壹樣，所以跟著馮導出入朝廷，主管官員無法對他進行批評和糾正，但輿論卻常常私下嘲笑劉邵。
晉末漢高祖時，張從彬謀反，在洛陽殺了太子石崇啟，於是朝廷任命柳永為東都留守鹽鐵事務。開船年間，他被授予張彤、童仲舒之職，再次掌管三司事務。契丹侵都時，劉紹因眼疾被貶為太保。他今年去世，享年60歲。
給…作註解
(1)不學:(2)典故:正典和先例。所以，故事就是壹個例子。(3)明教:指後唐朱序崩潰。(4)泰昌卿:泰昌寺卿。(5)故事:老例子；先例(6)祖傳禁忌:祖父的名字。生前名，死後諱。(7)不滿:不服氣或不高興。(8)失職:瀆職；未盡職責。(9)誥:國王發布的文告。(10)知恥有資格:知恥的人才能規規矩矩，回歸正道。(11)法令:公司章程；程序。(12)換班:對車站列車進行換班。(13)禦史臺:官方簽名。專攻彈劾。西漢稱禦史府，東漢初改為禦史臺，又稱蘭臺寺。梁和後魏北齊稱為南臺，後周稱為泗縣。隋唐都叫禦史臺。然而，唐朝曾壹度改名為仙臺或蘇鄭泰，不久又恢復了舊名。明洪武十五年改為都察院，清代沿用，禦史臺名廢。(14)引言:指導。(15):質證。(16)特殊設置:特殊設置；特別設置。(17)分部:官方。古代有官職，各司其職，故稱。(18)移位:官員等級排名。(19)原因:從現在開始。(20)壹次:等等。留下來。(21)修正:修正；正確。(22)討論者:說話的人；說話的人。公眾輿論。(23)竊笑:偷偷笑。(24)金高祖:指已故金高祖石敬瑭。(25)太子重:指石頭重。(26)判斷:主管；負責任。(27)同書章:相當於副總理。
註:翻譯為原文。評論參考詞典網站，已修改。