不是多音字,但是通常和“遜”通用於翻譯中,因此可能被誤以為是多音字。比如“jackson”可以翻譯為“傑克遜”或“傑克孫”
孫
鄭碼:YAKO,U:5B59,GBK:CBEF
筆畫數:6,部首:子
⒈兒子的子女:~子。~女。
⒉孫子以後各代:曾~。玄~。子~後代。
⒊跟孫子同輩的親屬:外~子。侄~女。
⒋植物再生或孳生的:稻~。~竹。
⒌〈古〉通"遜"。逃。
6.姓。參見“孫姓”條。
▲孫xùn 1.謙順;恭順。 2.逃遁;流亡。 3.退出、讓出帝位或某職位。 4.差,比不上。
▲孫xún 見"孫子"、"孫孟"。
[編輯本段]更多信息
<名> 會意。從子,從系,續也。金文,象用繩索捆綁小孩子,意為少年俘虜。本義:兒子的兒子
1. 同本義 [grandson or granddaughter]
孫,子之子曰孫。——《說文》
孫謂祖後者。——《禮記·雜記》註
子子孫孫引無極也。——《爾雅》
遂率子孫荷擔者三夫。——《列子·湯問》
有孫母未出,出入無完裙。——唐·杜甫《石壕吏》
又如:祖孫;重孫(孫子的兒子);孫少爺(舊時尊稱別人的孫子);孫囡(方言。孫女兒);孫兒;孫孫(孫兒,多用於愛稱);孫婦(孫媳婦);孫曾(孫子和曾孫)
跟孫子同輩的同性或異性親屬 [a relative of grandchild’s generation]
況且這通身的氣派,竟不像老祖宗的外孫女兒,竟是個嫡親的孫女。——《紅樓夢》
又如:外孫,侄孫;孫婿(兒子的女婿)
泛指後代子孫 [descendant]
子孫視之不甚惜,舉以予人,如棄草芥。——宋·蘇洵《六國論》
又如:孫息(子孫);孫子(子孫後代);孫男弟女(泛指晚輩)
2. 脈絡的細小分支 [small network]
顧聞孫絡溪谷。——《素問·氣穴論》。註:“小絡也。”
經脈為裏,支而橫者為絡,絡之別者為孫。——《靈樞經》
再生或孳生的植物 [the second growth of plants]
孫竹之管。——《周禮·大司樂》。註:“孫枝根之未生者。”
又如:孫竹(竹根末端生出的新枝);孫枝(樹木旁枝所生的新枝)