他教導我們，不生硬，喜歡講笑話。說壹人跟別人打賭，發狠話說，我要輸了把我姓倒過來，結果真輸了，也不食言，真把姓給倒了過來。人不怕，人姓王。另壹個更狠，說我要輸了妳把我的姓隨便倒。果然無礙，因為人姓田。壹般人就不敢說這樣的狠話。這說的是漢字的對稱性。
說起來不過是尋常的字，表情達意而已，但要緊處還真是威力無比，簡直可以起死回生。最有名的是“屢敗屢戰”的典故。話說曾國藩被太平軍逼得走投無路，幾欲投水自盡，無奈朝廷又三番五次催問戰事，曾不得已，奏雲：“屢戰屢敗”。他門下壹師爺細心，心想，要是這樣報上去，打壹回敗壹回，老佛爺盛怒之下還不得砍了主子的腦袋啊，便急中生智改為“屢敗屢戰”。如此壹來，壹個總打敗仗的人倒成了愈挫愈勇不肯服輸的猛將了。其中的利害真不可小覷。
另壹故事是說蔣介石麾下有壹將領，因作戰不利，損失慘重。下面的司令長官不知如何處置，發電請他老人家定奪。蔣校長壹見電文，暴怒不已，揮筆寫下八個大字：“情有可原，罪無可逭”。這壹看就是要就地正法的意思。下面人見了，想這也太不講情面了，得想個法子救那人壹命。結果真想出壹法子，只把那電文改了下順序：“罪無可逭，情有可原。”這麽著壹顛倒，意思大變，原先是罪大，如今是情重，如此那將領才保往壹命。事後蔣先生發現這人沒給槍斃呢？也搞不清當初自己是如何寫的了，又念那人屢有戰功，也只好睜只眼閉只眼，不了了之了。
關於漢字的順序，有個段子。有人批評中國人盲從，稱贊外國人的否定精神。說中國人讀古書，從上往下看，看起來就像不斷地點頭稱是，所以缺乏創新。而外國人讀文章從左至右，看起來是不斷地搖頭，所以有獨到見解。這說法新奇，有些道理但當不得真。
有讓妳當真的時候。壹人去商場買衣服。擡頭只見櫃臺上部大紅字四個：包不褪色。這個大為放心，買下。誰知到家壹洗，顏色盡褪。氣沖沖找商家理論，商家不急不忙，說您看錯順序了，我這字得從右邊讀起，是色褪不包。妳說惱人不。
順序不同，結果各異。更有甚者，壹筆之差便是天淵之別。大概是中原戰爭時期，蔣馮交戰，馮部壹參謀下達命令時，誤把沁陽寫作泌陽，誰想那地方真有壹泌陽，如此壹來，陰差陽錯，貽誤戰機，最終敗北。多壹筆少壹筆真不是兒戲。
當然還有眾所周知的雍正篡改遺詔的故事。把傳位十四皇子改作傳位於四皇子。傳說而已，只供壹聽。
還有，說漢朝時匈奴屢犯邊境，並有侵吞中原之意。匈奴人發壹戰書，曰：天心取米。就是我們單於鐵了心要取妳食糧奪妳江山。皇帝馬上招選賢能，謀應戰之策。這時壹文字工作者走上前來，拿枝秀筆，在那戰書上輕輕壹抹，四個字頓成：未必敢來！原來只是在每個字上加了壹筆。這戰書退回到單於手中時，單於大驚，說漢朝人才輩出，這語氣裏又滿是不屑，看來早有防範，竟然掩了圖謀之心。這簡直就是神話，壹枝筆就退了雄兵百萬。
說到漢字，不得不想到倒黴的崇禎。崇禎皇帝被李自成的義軍進犯難安之際，每日惶惶，壹日隨太監微服民間，找壹卦師測字。卦師問，您要測什麽啊，給出壹字來。崇禎沒好氣地說：“問歸宿，由字”。“由”？這是田字出頭，農民要造反。崇禎急曰，我說的是“友”。“友”？反字出頭，怕是得出亂子。崇禎愈急，怎麽沒個好卦詞呢，辯曰，我說的也不是友，是“酉”。“酉”？這是酋無首，皇帝掉腦袋的意思。崇禎簡直氣急敗壞了，卻仍不死心，不會這麽命背吧？又狡辯壹番：我說的其實是“幽”。“幽”啊，山中兩條黃絲帶。結果幾日後，崇禎皇帝隨著眾家眷在煤山上自縊而亡。可憐的崇禎左沖右突都沒沖出文字的重圍。