黃家駒《光輝歲月》國語諧音

明確告訴妳，粵語中的某些音根本不能在國語中找到相近的發音，那些所謂的諧音跟粵語中的實際發音還是有很大區別的。如果妳確實喜歡黃家駒的歌，我建議先學好粵語，尤其是出現頻率非常高的字，哪些字出現頻率高？具體可總結黃家駒的歌，如“我”“妳”他（她）”“的”等字，大部分歌都有這些字，不信妳看看，喜歡妳中的“像昨天，妳***我”和“以往為了自我掙紮，從不知，她的痛苦”，海闊天空的“今天我，寒夜裏……哪會怕有壹天只妳***我”，光輝歲月的“鐘聲響起歸家的迅號……黑色肌膚給他的意義”，另外“可以”和“自由”四個字也高頻出現，海闊天空，喜歡妳，光輝歲月,AMANI中都有，妳可以拿黃家駒的幾首歌來統計歌詞的字按出現頻率由高到低排列，然後優先學會這些字的讀音，從哪裏學？從粵語教材裏學？沒有教材怎麽辦？買！買不到怎麽辦？這個問題挺麻煩，既然帶發音功能的英語詞典都有了，那有沒有帶發音功能的粵語字典？不會吧？又要買那個，很貴的哦！稍安毋躁，不用買，下載個帶發音功能的“粵語字典”的軟件不就行了嗎？我不知有沒有，自己搜索看看吧。妳把那些常用字的粵語發音都學會後就很容易學粵語歌曲了，加油吧！祝妳成功！