中國朋克 - 英文翻譯即 CnPunk.中國朋克即中式朋克。朋克傳入中國後，融入了許多中國文化後，從而演變成的壹種朋克新形式。由於中國人相對來說比較含蓄，沒有國外的表達方式那麽直接及我國的基本國情。所以朋克傳入中國後，那些血腥、暴力、反政府、自殘等(非主流:只是現在的年輕人模仿朋克.在朋克的基礎上加上更加惡心.暴力.色情.和其它東西形成的垃圾文化）行為的朋克行為，自然就得不到宣揚。也正是因為中國人的含蓄，把朋克精神的自信、優良的朋克搖滾音樂、簡單的皮革服飾穿著等充分的發揮，結合中國人的性格張揚及對朋克精神的無比向往等諸多因素，從而產生壹種新的朋克力量，就是中國朋克！
中國朋克的體現
打扮：與大眾不同，比如女穿男裝，穿著皮革，佩帶著帶鉚釘的飾品，全身穿得破破爛爛等等。
發型：染發采用藍色白色等顏色，或者做誇張的造型等。
音樂：中國朋克搖滾
生活：自我思想嚴重，不人雲亦雲，不追求大眾化，有創造力。
個性：無所不在的抗議，抗議任何不滿的事情。
盡管PUNK是那麼的負面, 那麼的極端, 但它總算在世界藝術史上寫下重要的壹頁。PUNK的出現, 不只在於音樂世界, 還影響了時裝、平面圖像、視像及室內裝潢。壹名作家Malcolm Mclarer說過"If punk was just about music this thing would have died years ago" "punk is the most important event in post-war Britain." PUNK亦可能給予意義含糊的新浪漫(POST- MODERNISM )壹點詮釋。
PUNK的演變之廣, 我們可能沒有察覺, 它已經變身成壹種行為藝術, 壹種思想, 甚至壹種人生。 在平面設計方面, 由SEX PISTOLS的唱片封面引發起壹種"並貼"的熱潮, 當年的海報, 雜誌等都以這種方式排版, 對往後的設計業影響巨大。
在時裝設計方面, 大家壹向可能誤解那些PUNK頭的人是PUNK友, 那是十分錯! 其實PUNK的潮流, 在八十年代的青年人壹定經歷過, 當年梅艷芳的壹身打扮都是受PUNK LOOK影響, 人們還以為梅小姐帶領潮流, 其實她也是跟潮流! PUNK LOOK 往往是壹種反叛型態, 80年代的男生gel起頭發, 壹條窄身牛褲, 加上壹件不扣鈕的白恤衫, 再戴上壹個headphone連著腰間的walkman, 已經是壹種PUNK LOOK。(可惜香港人只是學齊了人家的outlook,, 但headphone卻聽著中文流行曲!!)
看了上面的文字，妳應該知道什麽叫朋克了。而“朋克女子”就是喜歡朋克文化、打扮朋克的女子