1、詞語排序不同:漢英詞典按照漢語詞匯的拼音或筆畫順序排列,以幫助英語使用者查找中文詞語。而英漢詞典則按照英語單詞的字母順序排列,以幫助中文使用者查找英文詞語。
2、翻譯方向不同:漢英詞典主要是將中文單詞或短語翻譯成對應的英文,以滿足中文使用者學習英語的需求。而英漢詞典則是將英文單詞或短語翻譯成對應的中文,以滿足英語使用者學習中文的需求。
3、使用對象不同:漢英詞典主要面向中文使用者,幫助他們理解和學習英語。而英漢詞典則主要面向英語使用者,幫助他們理解和學習中文。