壹、收錄情況不同
1、現代漢語詞典：《現代漢語詞典》收錄而《新華字典》未收錄的字有938個。
2、新華字典：《新華字典》收錄而《現代漢語詞典》未收錄的字有78個。
二、編纂時間不同
1、現代漢語詞典：詞典1956年由國家立項，1958年6月正式開編，1960年印出“試印本”征求意見，1965年印出“試用本”送審稿，1973年內部發行，1978年正式發行第壹版。
2、新華字典：新華詞典於1971年開編。
三、競爭力不同
吉尼斯世界紀錄的官微顯示，早在2011年，《新華字典》就已是“世界上最暢銷的字典”，當時是“累計銷售超過4億冊”。余桂林提到，此次獲頒的吉尼斯世界紀錄裏，有壹個獎項是“最暢銷的書（定期修訂）”，其中“定期修訂”的條件壹定程度上可能讓《新華字典》更有競爭力。