蘭克山傳說是流傳於浙江衢州的壹個民間傳說。圍棋起源於中國,據說它的根在蘭克山。
據北魏酈道元《水經註》雲,晉代有個叫知望的樵夫,到石室山砍柴。當他看到兩個男孩下圍棋時,他就坐在旁邊看。遊戲結束,男孩對他說,妳的斧柄爛了。當王翹回到村子時,他意識到幾十年過去了。所以後人把石室山稱為“爛柯山”,“爛柯”是圍棋的別稱。時至今日,“爛柯”這個詞在國內外的棋類雜誌上依然常見。日本高水平棋手經常在扇子上寫“爛柯”二字,作為饋贈親友的禮物。中國有壹些古典圍棋譜,很多書名都是以“爛柯”為題。
折疊的傳說之壹
爛柯山的傳說源於晉代樵夫知望上山看爛柯的故事。相傳,晉代中期,曲城太白井附近有壹位名叫知望的樵夫。他家有壹個老母親和壹個弟弟。知望過去壹年到頭都在砍柴。他經常去曲城東南的壹座山上砍柴。森林幽深茂密,山中有壹根巨大的石梁,形似石室,名曰石室山。壹天,知望去石室山砍柴,在石梁遇到兩個男孩(其實是仙女)在下棋。知望看了壹盤棋,砍柴的斧柄已經腐爛,時間已經過去了幾百年。回國後,他的家人已經不存在了。知望回到了石室山,成了神仙,因此得名爛克山。
類似的傳說流傳甚廣,如山西武鄉縣、廣東高要縣、陜西洛川縣、山西陵川縣、河南新安、四川西昌、福建達州、南平、江蘇蔚縣柯藍、浙江淳安、天臺紹興、成都蘭柴山、山東萊蕪岐山、福建武夷山等地。柯藍山的傳說也在日本流傳。
蘭克山傳說最早的文字記載是金代中期於的《支林》。那麽到了北魏孝文帝(公元471 -476)、李道元的《水經註》、南朝梁武帝(公元504 -549)的《任芳異事註》等,在很多歷史題材中都有記載。“藍克山”壹詞已被《簡明不列顛百科全書》、《辭源》、《辭海》、《中國地名詞典》等名著收錄。由於現代生活的影響,蘭克山的傳說只在旅遊行業的少數導遊中流傳。老百姓能說的,只是壹些上了年紀的老人。同時,與此傳說相關的許多景觀和文物也因戰爭等原因遭到嚴重破壞,如“聚仙觀”、“玉杵仙隱居”、“最高峰”等已不復存在;生於石梁,摩崖石刻多,現僅存明代李燧寫的“生於石梁”二字;在眾多的古代碑刻中,僅有明代徐渭的詩詞遺存、瞿溥的《日赤亭記》遺存、民國時期的“龍松遺址”和“指桂遺址”,可謂寥寥無幾。
蘭克山傳說是特定歷史條件、特定環境、特定時代的特殊產物,因而首先具有民族民俗價值,其濃厚的民族文化色彩是衢州代表性的“二子”文化之壹。其次,具有旅遊價值,如衢州古城名為“柯城”,柯城區的“石獅鄉”、“石梁鎮”等地名均來源於蘭克山的傳說,石獅山的古城門“通仙門”、“仙遊渡”也來源於蘭克山的傳說。文化交流的價值,近年來因爛克山引進的各種圍棋賽事,大大提高了衢州的知名度,促進了衢州的經濟發展。可以說爛克山文化在衢州乃至全國的影響是非常深遠的。(來源:浙江群眾藝術館非物質文化遺產保護中心)