壹 讀dian=殿 與珠寶類有關，如，寶鈿、螺鈿
二 讀tian=田， 方言，與錢有關，如，銅鈿、幾鈿、車鈿
以上FROM新華詞典，另有個 可搜 - 漢字搜索 - 詞語搜索
新華詞典=/新華字典
以 下 無 關
多天前隨李敖行程去北京和上海采訪，又學會了壹些時髦用語：看不懂不叫看不懂，叫"光當"；不滿不叫不滿，叫"靠"；吃不叫吃，叫"蹭"；醜女不叫醜女，叫"沒女"…… 權威的說法不外乎兩種：計算機遊戲模式"Player Kill"的縮略，意思是遊戲時玩家遇對手決戰；足球術語"Penalty Kick"的縮寫，即足球場上的點球。可見，種種解釋，也互相"PK"著。 PK 應該說是 peace and kind妳們全錯了!PK 是壹個哲學名詞: porn & killpk應該是punch and kick,不是上面所說的那2個吧壹直在琢磨是不是:" Playboy kiss a pussy" 的縮寫.中國大陸目前流行"靠"的字，可能來自於臺灣綜藝節目的，因為"靠"音同於閩南話的"哭"，在閩南話臟話中有"哭餓"（音同靠夭）、"哭爸"（音同於靠杯）....總之"靠"後面可以接很多名詞或是形容詞，可以說是任何不滿詞語的萬用開頭語，但因為只念壹個"靠"不算是完整的臟話，因此臺灣社會不會阻止。