戰國呂不韋《呂氏春秋·孝行覽·本味》：鐘子期死，伯牙碎琴絕弦，終身不復鼓，以為世無足復為鼓琴者。
譯文：鐘子期因病亡故，俞伯牙悲痛萬分，他把琴打破了，把琴弦也扯斷了，壹輩子都不再彈琴了。因為他認為知音已死，天下再不會有人像鐘子期壹樣能體會他演奏的意境。
意思是說自己現在身處官場，沒有知音，自己對古琴也沒有了興趣。
2、青眼聊因美酒橫：後句用阮籍青白眼事。
《晉書·阮籍傳》：阮籍又能為青白眼，見禮俗之士，以白眼對之。及嵇喜來吊，籍作白眼，喜不懌而退。喜弟康聞之，乃賫酒挾琴造焉，籍大悅，乃見青眼。
譯文：阮籍又會做青白眼，見到崇尚禮義的世俗之士，就用白眼相對。等嵇喜前來吊喪時，阮籍便用白眼看他，嵇喜很不高興地退了出去。嵇喜的弟弟嵇康聽說之後，便帶著酒，挾著琴造訪了他，阮籍很高興，便現出青眼。
意思是說只有美酒，眼中才流露出喜色，才能讓自己眼前壹亮，酒是麻醉之物，卻讓作者感到快慰，這其實借酒澆愁的意思。
“朱弦已為佳人絕，青眼聊因美酒橫”這二句是說，因為知音不在，我弄斷了琴上的朱弦，不再彈奏，於是只好清樽美酒，聊以解憂了。此處“橫”字，把詩人無可奈何、孤獨無聊的形象神情托了出來。
黃庭堅
首聯：
癡兒了卻公家事，快閣東西倚晚晴。
頷聯：
落木千山天遠大，澄江壹道月分明。
頸聯：
朱弦已為佳人絕，青眼聊因美酒橫。
尾聯：
萬裏歸船弄長笛，此心吾與白鷗盟。