當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 文言文妳的意思兩個字

文言文妳的意思兩個字

1. 如何將“您”翻譯成文言文 要兩個字的 謝謝

妳敬稱:閣下、足下、君、夫子、先生、大人

對方父親:令尊。對方母親:令堂、令慈。妻子:尊夫人。

對方兒子:令郎,

女兒:令嬡

其他還有:父母:膝下、膝前、尊前、道鑒

長輩:幾前、尊前、尊鑒、賜鑒、道鑒

師長:函文、壇席、講座、尊鑒、道席、撰席

平輩:足下、閣下、臺鑒、大鑒、惠鑒

同學:硯右、文幾、臺鑒

晚輩:如晤、如面、如握、青覽

女性:慧鑒、妝鑒、芳鑒、淑覽

2. 常見的文言文的幾個字的意思``

1.於 .引出動作的時間等 2.表示比較 3.被動句中引出動作的主動者 4.動詞詞頭,無義. 於 於 yú 〔介〕 (1) 引進動作、行為的時間、處所,意義相當於“在”、“到”或“在…方面(上、中)” 捐金於野。

——《後漢書·列女傳》 (2) 又 成於機杼。 射於家圃。

——宋·歐陽修《歸田錄》 (3) 又 葫蘆置於地。 力足以至焉,於人為可譏,而在己為有悔。

——宋·王安石《遊褒禪山記》 於時冰皮始解,波色乍明。——明·袁宏道《滿井遊記》 越長城之限,至於泰安。

(於:介詞,到。)——清·姚鼐《登泰山記》 (4) 又如:第壹次世界大戰爆發於1914年;於以(在何處);於茲(在此);於時(在此) (5) 引進動作、行為的對象,相當於“向”、“對”、“對於” 告之於帝。

——《列子·湯問》 何有於我。——《論語》 於其身也,則恥師焉,惑矣。

——唐·韓愈《師說》 言於李愬。——《資治通鑒·唐紀》 語於富者。

——清·彭端淑《為學壹首示子侄》 (6) 又如:他做的事於人民有益 (7) 表示動作、行為的所從,意義相當於“從”或“自”、“由” 。如:青出於藍而勝於藍;取之於民,用之於民 (8) 在被動句中,引進動作、行為的主動者,相當於“被” 不拘於時。

——唐·韓愈《師說》 苦於多疾。——宋·蘇軾《教戰守》 傷於縛者。

——清·方苞《獄中雜記》 擇於自然。——清·薛福成《觀巴黎油畫記》 (9) 又如:我限於水平,未能對這篇文章提出具體的修改意見 (10) 引進比較對象,意思相當於“比” 甚於婦人。

——《戰國策·趙策》 毛先生以三寸之舌,強於百萬之師。——《史記·平原君虞卿列傳》 同於真。

——清·薛福成《觀巴黎油畫記》 (11) 又 同於幻。 近於自然。

——蔡元培《圖畫》 (12) 又如:人民的利益高於壹切 (13) 表示把動作、行為加給對方,相當於“給” 。如:榮譽歸於教練 (14) 表示相對的位置 。

如:垂直於肋板的脊柱 (15) 姓 於 2.為讀二聲時,1.為是動詞,解釋為:以為、認為……2.用在句末時,是語氣詞3.表被動時,是介詞。 讀四聲時,是介詞,當“替”講3.以1.用. 屈原《九章·涉江》“忠不必用兮,賢不必以” 2.率領 《左傳》”宮之奇其以其族行” 3.認為,以為 。

4.原因《列子》 “宋人執而問其以” 5.介詞。在……時候;憑借……身份;因為(“孫臏已此名顯天下”)。

6.連詞。用法相當於“而” 7.和“上”“下”等詞連用,表示時間,方位,數量的界限。

如“以上”;“以東”。 11.通假字,“已”,已經。

《史記》“固以怪之以” 以 1.作介詞 則以鐵範置鐵板上 何以戰 不以物喜,不以己悲 用.拿 憑 因為 2.作連詞 以俟夫觀人風者得焉 可譯為“來” 3.作動詞 以五十步笑百步,則何如 認為4.其第三人物代詞,相當於“他(她)”、“他們(她們)”、“它(它們)”;“他(她)的”、“他們(她們)的”、“它(們)的”:各得~所。莫名~妙。

三緘~口。獨行~是。

自食~果。 ◎ 指示代詞,相當於“那”、“那個”、“那些”:~他。

~余。~次。

文如~人。名副~實。

言過~實。 ◎ 那裏面的:~中。

只知~壹,不知~二。 ◎ 連詞,相當於“如果”、“假使”:“~如是,熟能禦之?” ◎ 助詞,表示揣測、反詰、命令、勸勉:“~如土石何?” ◎ 詞尾,在副詞後:極~快樂。

大概~。5.而而 ⑴表示轉折關系,相當於“然而”、“可是”、“卻”。

例: ①其家甚智其子,而疑鄰人之父 ②人不知而不慍,不亦君子乎? ③天下有公利而莫或興之。 ④青,取之於藍,而青於藍。

⑵表示偏正關系,連接狀語和中心詞,相當於“著”、“地”等,或不譯。例: ①壹絲而累,以至於寸。

②嘩然而駭者,雖雞狗不得寧焉。 ③蓋壹歲之犯死者二焉,其余則熙熙而樂。

④朝而往,暮而歸。 ⑤掩口胡盧而笑。

⑶表示假設關系,連接主語和謂語,相當於“如果”、“假使”。例: ①人而無信,不知其可。

②諸君而有意,瞻予馬首可也。 ⑷表示並列,相當於“而且”、“又”、“和”或不譯。

例: ①敏而好學,不恥下問。 ②永州之野產異蛇,黑質而白章。

③蟹六跪而二螯,非蛇鱔之穴無可寄者。 ④秦師輕而無禮。

⑸表示承遞關系,相當於“而且”、“並且”、“就”或不譯。例: ①擇其善者而從之,其不善者而改之。

②余聞而愈悲。 ③置之地,拔劍撞而破之。

④滅滑而還。 ⑹通“如”:好像,如同。

例: 軍驚而壞都舍。 ⑺通“爾”,妳,妳的。

例: ①而翁歸。 ②若欲死而父。

③而母立於茲。 (而已)罷了。

例: ①口技人坐屏障中,壹桌、壹椅、壹扇、壹撫尺而已。 ②如是而已。

③俟封奏時潛易之而已。 ④此其心以為天下之知戰得惟我而已。

⑤比諸大江,不啻小支而已。 「而後」才,方才。

例: ①賴膚覺之助,而後見為體。 ②臣鞠躬盡瘁,死而後已。

③三月而後成。 ④說書雖小技,然必句性情,習方俗。

如優孟搖頭而歌,而後可以得誌。 ⑤假諸人而後見也。

「而況」即“何況”,用反問的語氣表示更進壹層的意思。例: ①今以鐘磬置水中,雖大風浪不能鳴也。

而況石乎! ②技經肯綮之未嘗,而況大軱乎! 6.然然 rán ㄖㄢˊ 對,是:~否。不~。

不以為~。 以為對,答應,信守:~納(以為對而采納)。

~諾。

3. 文言文中 哪些字的意思是 她 和 妳 的意思

·文言文中沒有“她”的稱謂,古代男女的人稱代詞多數壹樣,男女不分。

“她”是現代漢語裏常用的壹個人稱代詞,專指第三者的女性。我國古代沒有這個字,只是到了20世紀20年代才出現。

在古文裏,作賓語的第三人稱用“之”字表示。後來白話文興起,用“他”字做第三人稱代詞,可以代男性,也可以代女性及壹切事物。

“五四運動”前後,有的文學作品也用“伊”字來指女性,如魯迅早期作品中就是如此。1918年,我國新文化運動初期重要作家、著名詩人和語言學家劉半農在北大任教時,第壹個提出用“她”指代第三人稱女性。

壹時轟動全國。“她”字壹出現,就遭到封建保守勢力的攻擊和反對,但卻很快得到人民群眾的承認、稱贊,並被廣泛使用,各種字典也都收錄了這個字,此事在當時文化界成為轟動壹時的新聞。

劉半農創造了“她”字,結束了以往書面語言中,第三人稱的混亂現象,從而純潔、豐富了祖國的語言文字。魯迅高度評價劉半農的創造精神,說“她”字的創造是打壹次“大仗”。

·二、第二人稱(妳)又叫對稱,常用“爾、汝、女、若、乃、而”等。通常譯為“妳、妳的、妳們、妳們的。”

例: 7、爾安敢輕吾射!《賣油翁》——妳怎麽敢輕視我射箭的本領呢!“爾”字用於句首,用來稱代賣油老人,譯為“妳”,作主語。 8、汝心之固,固不可徹。

《愚公移山》——妳的思想頑固啊,頑固到了不可改變的地步。“汝”字用於句首,用來指代“智叟”譯為“妳”,作主語。

9、子曰:“由,誨女知之乎?”《論語十則》——孔子說:“仲由,教導妳的話都明白了嗎?”“女”字用於句中,又在動詞“誨”之後,作“誨”的賓語。代替“仲由”,譯為“妳”。

10、若為傭耕,何富貴也?《陳涉世家》——妳是個被雇傭給別人耕田的的人,怎麽會富貴呢?“若”用於句首,用來稱代陳涉。相當於“妳”。

11、王師北定中原日,家祭無忘乃翁。陸遊《示兒》——大王的軍隊平定了中原的日子,家中祭祀時不要忘了把這個喜訊稟告給妳的父親。

句中的“乃”就是代詞,“妳的”。 12、而翁歸,自與汝復算耳《促織》——妳爹爹回來時,壹定會跟妳算賬的。

“而”便是代詞“妳”。 三、第三人稱又叫他稱,主要有“彼、其、之”等字,它們既可以用來指人,又可以用來代事,其用法更為靈活通常譯為“他、他的、他們、他們的”等。

例: 13、彼竭我盈,故克之。《曹劌論戰》——他們的士氣衰竭了,我們的士氣正旺盛,所以戰勝了他。

這裏的“彼”和“之”都是代詞,用來指代齊國的軍隊,相當於“他們”。 14、其妻獻疑曰《愚公移山》——他的妻子提出疑問說。

“其”字用來代替愚公的妻子,譯為“他的”。 15、北方有侮臣者,願借子殺之《公輸》——北方有個欺侮我的人,希望能借助您的手把他殺了。

句末的“之”就是代詞,代替“侮臣者”,相當於“他”。 關於己稱,即“自稱”,常用“自、己”二字,均可譯為“自己”之意。

例: 16、自雲先世避秦時亂。《桃花源記》——自己說祖先為了躲避秦朝時的戰亂……“自”便是自稱“自己”。

17、己所不欲,勿施於人。《論語》——自己所不想要的,不要強加給別人。

“己”字也同上壹樣,指“自己”。 還有旁稱:亦即稱別人,常用壹“人”字,可能譯為“別人”、“人家”。

例: 18、不患人之不己知,患其不能也。《論語》——不怕別人不了解自己,就怕自己沒有才能。

這裏的“人”字,即旁稱。 19、今人有大功而擊之,不義也。

《鴻門宴》——現在人家有大功卻要擊殺他,這是不道德的。“人”字旁稱“人家”。

····························· 壹、第壹人稱又叫“自稱”,常用“吾、我、余、予”等,還有帝王的專稱“朕”和“孤”字通常都可譯為“我”、“我們”、“我的”、“我們的” 例: 1、已得履,乃曰:“吾亡持度。”《鄭人買履》——已經拿到了鞋子,竟然說:“ 我忘記了拿尺碼。”

“吾”用於句首,作主語,代替“我”。 2、吾知子所以距我也,吾不言。

《公輸》——我知道妳用什麽辦法來對付我,但我不說。“我”用於句末,代替說話之人,作賓語。

3、余聞而愈悲。《捕蛇者說》——我越聽越覺得悲傷。

“余”用於句首,代替聽話之人,也就是柳宗元,作主語。 4、予觀夫巴陵勝狀,在洞庭壹湖。

《嶽陽樓記》——我看那巴陵的美景,全集中在洞庭湖上。“予”字用於句首,代替“我”,作主語。

5、朕乃天子,說話豈能兒戲?——我乃壹國之君,說話豈能反悔?“朕”便是皇帝的自稱“我”。 6、孤之有孔明,猶魚之有水也,《隆中對》——我有了孔明,就像魚兒有了水。

“孤”字用於句首,代替劉備,作主語。 ······························ 至於尊稱:即對人的禮貌稱呼法,有“君、子、公、卿、先生、夫子、足下、陛下、閣下”等之用,壹般譯著“您、您老人家,他老人家”之意。

例: 20、以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?《愚公移山》——憑您微薄的力量,還不能削平像魁父那樣的小土丘,又能把太行、王屋那兩座大山怎樣呢,句中的“君”。

4. 文言文中戚,其兩個字的所有意思

①<;名>;古代壹種像斧頭的兵器。陶淵明《讀山海經》詩十二首之十:“刑天舞幹戚,猛誌固常在。”

②<;動>;悲傷;憂傷。《柳毅傳》:“毅深為之戚。”《捕蛇者說》:“言之,貌若甚戚者。”《祭十二郎文》:“吾不可去,汝不肯來,恐旦暮死,而汝抱天涯之戚也。”

③<;名>;親戚;親屬。《獄中雜記》:“富者就其戚屬。貧則面語之。”

其 qí

①<;代>;第三人稱代詞,相當於“他(她)的”、“它的”、“他們的”。《生於憂患,死於安樂》:“故天將降大任於是人也,必先苦其心誌,勞其筯骨。”《<;論語>;十則》:“有如周公之才之美,使驕且吝,其余不足觀也已。”《師說》:“郯子之徒,其賢為及孔子。”

②<;代>;第三人稱代詞。相當於“他(她)”、“它”、“他們”。《子魚論戰》:“及其未既濟也,請擊之。”《賣油翁》:“見其發矢十中八九。”《齊桓晉文之事》:“王若隱其無罪而就死地,則牛羊何擇焉?”

③<;代>;第壹人稱代詞,相當於“我”、“我的”。《遊褒禪記》:“余亦悔其隨之而不得極夫遊之樂也。”《赤壁之戰》:“品其名位,猶不失下曹從事。”

又自己的。《子路、曾晳、冉有、公西華侍坐》:“亦各言其誌也。”

④<;代>;第二人稱代詞。相當於“妳的”、“妳們的”。《觸龍說趙太後》:“故以為其愛不若燕後。”《資治通鑒》:“堅默然良久,曰:‘諸君各言其誌。’”

⑤<;代>;指示代詞,相當於“那”、“那些”。《孫臏減竈》:“讀其書未畢,齊軍萬弩俱發。”《捕蛇者說》:“有蔣氏者,專其利三世矣。”《遊黃山記》:“其松猶有曲挺縱橫者。”

又那樣。《馮婉貞》:“吾村十裏皆平原,而與之競火器,其何能勝?”

⑥<;代>;指示代詞,相當於“其中”,“當中”。《<;論語>;十則》:“多聞,擇其善者而從之。”《為學》:“蜀之鄙有二僧,其壹貧,其壹富。”《石鐘山記》:“於亂石間擇其壹二扣之。”

⑦<;副>;恐怕;大概。表示推測、估計。《師說》:“聖人之所以為聖,愚人之所以為愚,其皆出於此乎?”《祭十二郎文》:“其信然邪?其夢邪?其傳之非其真邪?(最後壹個“其”為助詞,無意義。)”

⑧<;副>;難道,豈。表示反詰、反問。《馬說》:“其真無馬邪?”《遊褒禪山記》:“盡吾誌也而不能至者,可以無悔矣,其孰能譏之乎?”

⑨<;副>;還是。表示委婉地商量。《肴之戰》:“攻之不克,圍之不繼,吾其還也。”《燭之武退秦師》:“吾其還也。”《唐雎不辱使命》:“安陵君其許寡人!”

⑩<;副>;可要。表示期望。《伶官傳序》:“爾其無忘乃父誌!”

⑾<;連>;如果;假如。表示假設。《齊桓晉文之事》:“其若是,孰能禦之?”《獄中雜記》:“其極刑,曰:‘順我,即先刺心;否則四肢解盡,心猶不死。’”

⑿<;助>;無實義,起調節節奏、舒緩語氣等作用。《涉江》:“霰雪紛其無垠兮,雲霏霏其承宇。”《答李翊書》:“儼乎其若思,茫乎其若迷。”

其 jī

①<;助>;用於句未。《詩經·小雅·庭燎》:“夜如何其,夜未央。”

②用於人名。漢代有“酈食(yǐ)其”、“審食(yǐ)其”。