1.獨在古代是什麽意思“獨”字在古代也是壹個多義詞，它有以下幾個義項：
獨dú〈名〉
(1)無子孫的老人oldpeoplewithoutoff-spring
老而無子曰獨。——《孟子·梁惠王下》
矜寡孤獨廢疾者皆有所養。——《禮記》
存幼孤，矜寡獨。——漢·董仲舒《春秋繁露》
(2)又如：鰥寡孤獨
(3)無丈夫的婦女widow
鄉族貧者，死亡則為具殯葬，嫠獨則助營妻娶。——《後漢書》
(4)姓
◎獨獨dú〈動〉
(1)專斷；獨裁actarbitrarily
回聞衛君，其年壯，其行獨。——《莊子·人間世》
(2)又如：獨斷
2.文言文“獨”自的漢語翻譯dú
①<；形>；單獨；獨自。《莊暴見孟子》：“~樂樂，與人樂樂，孰樂？”《六國論》：“蓋失強援，不能~完。”《捕蛇者說》：“而吾以捕蛇~存。”
②<；形>；老而無子這樣壹種狀態叫“獨”。《趙威後問齊使》：“哀鰥寡，恤孤~，振困窮，補為足。”《禮記？大同》：“鰥、寡孤、~、廢疾者皆有所養。”
③<；形>；獨特；特殊。《史記？遊俠列傳序》：“讀書懷~行君子之德，義不茍合當世。”《與朱元思書》：“奇山異水，天下~絕。”
④<；副>；只是；僅僅。《垓下之戰》：“今~臣有船，漢軍至，無以渡。”《陳涉世家》：“陳守令皆不在，~守丞與戰譙門中。”《赤壁之戰》：“~卿與子敬與孤同耳。”
⑤<；副>；唯獨。《石鐘山記》：“石之鏗然有聲者，所在皆是，而此~以鐘名，何哉？”《賣柑者言》：“吾售之，人取之，未嘗有言，而~不足子所乎？”
⑥<；副>；豈；難道。《廉頗藺相如列傳》：“相如雖駑，~畏廉將軍哉？”《信陵君竅符救趙》：“且公子縱輕勝，棄之降秦，~不憐公子姊邪？”
獨步指超群出眾，無與倫比。
獨夫⒈獨身的男人。⒉殘暴無道、眾叛親離的統治者。
獨行只身孤行。誌節高尚，不隨俗沈浮。
文言文字典--字博緣網