先從破讀說起我們知道古代有些字可以破讀，就是把原來的字念做去聲（相當於現在的四聲）之後詞的詞性或詞義會發生壹定的變化，如雨讀三聲與今同，讀四聲就是下雨的意思，再如衣讀壹聲與今同，讀四聲就是穿衣的意思這種破讀的現象直到今天還有遺留，就比如說“好”，讀三聲是形容詞，四聲就是動詞，現代漢語普通話裏還有很多多音字就是這麽形成的破讀是怎麽產生的呢？我們認為破讀應該起源於南北朝（其實直到南北朝人們才知道漢語是有聲調的），當時的教書先生為了教學方便就讓學生用改變聲調的辦法區別詞性（雖然當時還沒有詞性的概念，但是已有這種語言直覺）由此可見衣的兩讀實際上是破讀，但是我們在規範現代漢語普通話的時候卻要考慮有些破讀是否還有必要，按照民間的習慣，衣已經沒有必要兩讀了，所以現代漢語詞典應該已經不再有兩個讀音了，新華字典可能會提到破讀音，但也不會把它當作現代漢語的規範音由此可見，這兩個詞都讀壹聲。