這種特殊的讀法源自戰爭年代。漢語拼音韻母中的“i”，頻率最低，清晰度最差，跟“a”相比，“i”的頻率只是“a”的壹半，差了至少3個分貝。戰場上噪聲大，通信兵如果發“i”，很可能要付出鮮血和生命的代價。後來人們研究出，在1234567890中，保留3456和8的讀法，把1讀為幺，2為兩，7為拐，9為勾，0為洞。
事實上，在電話號碼的叫法中，把1讀作ī，確實饒口。看來，字典也該改改了，應該尊重老百姓的普遍選擇。