廣東話 偷看 怎麽說 我聽好像是 格野 是哪壹個詞啊？

偷看，廣東汕尾市海豐地區河洛語口語壹般地用：偷題（tao1 tei4）；偷睪（tao1 yarm4）；數字為聲調。

偷睪，廣州音可能把“睪”讀成g聲母，與拼音壹樣的聲母。“睪”字首筆“丿”去掉，就是“目”字打橫來偷看，查字典可知“睪”字有壹義：偷看。