典源出處 《世說新語 ·簡傲》：“王子猷作桓車騎騎兵參軍，桓問曰：‘卿何署?’答曰：‘不知何署，時見牽馬來，似是馬曹。’桓又問：‘官有幾馬?’答曰：‘不問馬，何由知其數?’又問：‘馬比死多少?’答曰：‘未知生，焉知死?’”註引 《晉中興書》 曰：“桓沖引徽之為參軍，蓬首散帶，不綜知其府事。” 《晉書·王徽之傳》亦載。
釋義用法 王徽之 (字子猷) 作桓沖騎兵參軍，不理官事，問他做的什麽官都不清楚，馬有多少也不知道。後以此典形容名士作風，不理俗務。
用典形式
問馬曹 宋·陸遊：“不解書驢券，安能問馬曹?”
似馬曹 宋·蘇軾：“數奇不得封龍額，祿仕何妨似馬曹。”
屈騎曹 金·元好問：“意氣羨君豪，憐君屈騎曹。”
羞問馬 宋·陸遊：“偶爾作客羞問馬，頹然對客但稱貓。”
馬曹狂掾史 宋·範成大：“道逢蓑笠把漁竿，即是馬曹狂掾史。”
參軍判馬曹 宋·陸遊：“文辭博士書驢券，職事參軍判馬曹。”
騎曹不記馬 唐·杜甫：“吾孫騎曹不記馬，業學屍鄉多養雞。”
呼騎曹為馬曹 宋·蘇軾：“盡壞屏障通內外，仍呼騎曹為馬曹。”