新華字典（98年修訂版）
帳
1）用布或其他材料做成的帷幕
2）同賬
賬
1）關於銀錢財物出入的記載
2）指記載銀錢財物出入的本子或單子
3）債務
金山詞霸：
賬
賬
zhàng
<名>
(古作“帳”。形聲。從貝,長聲。從貝,表明與財富有關。本義:賬目,關於銀錢財物出入的記載)
同本義 [account]
每年造僧賬二本,其壹本奏聞,壹本申祠部。——《舊五代史》
又如:賬略(簡要的賬目)
債務,欠別人的東西(如金錢、貨物等) [credit;debt]。如:還賬;欠賬;拉賬;折賬;沖賬;賒賬
賬簿 [account book]。如:賬箱(專為放置賬簿、銀票、單據等物品的箱子)