乾本經 乾⑴ 元⑵亨⑶利⑷貞⑸。
譯乾充當天，表示不斷地向上向更高處發展，黎民百姓通達順利，農耕活動意誌堅定。
註釋: ⑴“乾”天，自強不息。《釋名》乾，進也。行不息也。又：向上冒出。《說文》：“乾，上出也。”段註：此乾字之本義也。
⑵“元”民眾，百姓。《戰國策》：“制海內，子元元。”《史記·文帝本紀》：“以全天下元元之民。”《註》：“古者謂人雲善人，因善為元，故雲黎元。其言元元者，非壹人也。”
⑶“亨”通達順利。《後漢書·班固傳》：“性類循理，品物鹹亨。”
⑷“利”犁地，耕地。《古代漢語字典》：“利是會意字，由禾與刀兩部分組成，刀是類似耒（léi）的農具，在甲骨文和金文中，刀旁有數點表示犁出地土塊，所以利是犁的初文，表示犁地，耕地。”又《說文解字》刀部利，銛也。從刀。和然後利，從和省。《易》曰：“利者，義之和也。”（“銛”xiān 本義:田器,臿屬。壹種農具。“臿”chā鏵。《淮南子·精神訓》今夫繇者，揭钁臿，負龍土。《註》臿，鏵也。靑州謂之鏵，有刃也。）
⑸“貞”堅定不移。多指意誌或操守。《賈子道術》：“言行抱壹謂之貞。”諸葛亮《出師表》：“貞良死節之臣。”
簡評：從乾本經中可看出《周易》作者首先就把老百姓利益放在全篇首位，希望平民百姓都能生活幸福，並且指出要達到此目標必須遵循的途徑，那就是搞好農耕活動。