首先我要更正樓主，世界上沒有表語性賓語，壹個句子組成部分要麽是賓語要麽是表語。表語是跟在德語的三個系動詞sein、werden和bleiben後面的。
這裏的der ewigen Vorwürfen 是第二格，因為從Vorwürfen 看出這是復數，復數的第三格的定冠詞是den,所以不可能是第三格。
為什麽用第二格？因為形容詞müde，也就是妳說的這句話的表語。
這句話的主句是Die Kinder sind müde.
它們為了什麽、為什麽müde？因為die ewige Vorwürfen von ihren Eltern 。
壹般表示原因的條件限定的用第二格，不過這樣的詞比較少，壹般字典上都會註明。