會好，美無聲:美。
有小麥:看起來很美。
努力:勤奮。
頂揮:優秀而有力。
與湖南其他方言相比，衡陽方言的語音較為復雜。在衡陽方言語音系統中，有6個聲調，19個聲母，39個韻母，比其他湖南方言多很多，而且語速很快，外國人很難聽懂衡陽話。
在衡陽，人們常說:
有壹種劣質產品叫廣播貨。
有壹個便宜的叫撿樓Xi。
有壹種不理解叫講還是不聽。
有壹種幸福叫微笑蜜。
有壹種不愉快，叫做外表不當。
有壹種美叫麥子。
有壹種停車叫踩壹腳。
有壹種尊重讓妳變得懶惰。
有壹種幼稚叫細節。
有壹種休息叫困。
有壹種作品叫《蒲巴記》。