因簡繁不相關的字，也就是看不懂的字，大約只有5%，所以現在要把繁體字從手寫稿上打到電腦上，就直接打簡體字就好了，其他就先根據上下文來猜，若猜不出時，在word的軟件中，"工具/語言/中文簡繁轉換"可以把簡體轉換為繁體，或繁體轉換為簡體，很方便的，祝工作愉快!!
方法1：五筆輸入電腦，然後用word自帶的工具進行繁體到簡體的轉換，選中文字然後點擊“工具”—“語言”—“中文簡繁轉換”。
方法2：掃描後發給學中文的朋友，讓他幫妳輸入。
方法3：用《現代漢語詞典》查，99%的常用字都能在這上面查到，沒必要查厚厚《康熙字典》，那上面的字很多現在用不到，除非妳是搞語言文字專業的。其實有壹大部分繁體字根據語境，或簡體字與繁體字相關的部分能推測出來。