孩子出國留學之後,咱們為人父母的,哪兒能完全放下心來呢!很多朋友都有想申請個探親簽證,出國看看孩子的念頭。雖然現在疫情態勢比較緊張,但大家都相信早晚會過去的。
但是也不能說沒困難。如果咱們做父母的,上學的時候條件有限,現在英語並不是太好,可能會想,不跟團,自己去,壹路上能行嗎?
因為我們壹直有去美國看孩子的計劃,但是又有這個擔心,所以我家孩子專門寫了這篇文章幫我們做準備工作,這次就分享出來,希望能幫到同樣也有出國探親計劃,但不太會說英語的父母們。咱們可以跟孩子也講壹講,完全無須擔心。 在手機上提前裝好翻譯軟件,能解決大多數情況下會遇到的問題。
歡迎分享或者收藏本文,也順便關註壹下我們留學爸媽聯盟!後面還會出續篇。
總有壹天會用到的啦!
——下面來自我家孩子小思
爸爸媽媽,我給妳們寫好了個條子。中英文對照的。 出發前打印個四五份,隨身帶好。
攥著這條子,過海關,在飛機上或者在美國轉機的時候,拿出來指壹指,比拿翻譯機快,人家也看得明白,妳們也方便。
>>出行前的準備
在手機上下載這些:有道字典、谷歌地圖、百度瀏覽器
提前買:美國電話卡
1、有道字典:需要 離線好單詞庫。到時候萬壹沒網或者網不好呢。不會的話找大姑幫忙。
2、買張美國電話卡,壹定要!兩個人買兩張,不要省錢買壹張,萬壹走丟了真不好辦。
3、百度瀏覽器,因為可以拍照翻譯。如果不會的話,大姑教壹下妳們
>>箱子上貼的行李牌
這裏孩子寫得比較亂,先關註我們留學爸媽!後面再專門整理壹篇。
>>路上的準備
I am sorry. I cannot speak English.
不好意思,我不會說英文。
>>飛機上吃喝等
每隔壹段時間會有空姐推車送飲料,因為去美國時間太長了,空姐來的也比較頻繁。
她們壹般會問:Anything to drink? (喝點什麽),如果不需要的話搖搖頭就可以了。
如果需要的話可以指下面:
Hot tea, please.
熱茶,謝謝。
Hot coffee, please.
熱咖啡,謝謝。
Orange juice, please.
橙汁,謝謝。
Apple juice, please.
蘋果汁,謝謝。
Water, please.
礦泉水,謝謝。
Coke without ice, please.
可樂,不加冰,謝謝。
Coke with ice, please.
可樂,加冰,謝謝。
如果想喝熱水,可以隨時叫空姐來,把杯子給她,指下面這句:
Can you give me some hot water, please?
請給我倒壹些熱水吧,謝謝。
>>飛機上上洗手間
進去之前要註意看門上的標示。綠色才推門。標示壹***就兩種:
1、Vacant
沒人(壹般會是綠色的)
2、Occupied
有人(壹般會是紅色的)
上完之後要沖,沖水按鈕上寫著:PUSH
因為篇幅有限,分成幾篇來寫。歡迎關註我們留學爸媽聯盟,明天再出續篇!