繁簡字知識問答
“鐘”、“鐘”和“鍾”有何關系?
“鐘”是“鐘”簡化的,以同音代替法代替了“鍾”。“鐘”的繁體字為“鈡”,是“鐘”的俗字,簡化字“鐘”是根據簡化偏旁“钅”得出來的。“鐘”和“鍾”古時可通用。在使用中兩字便逐漸分離開。“鐘”的本義是壹種樂器,如“黃鐘大呂”。《詩經·周南》:“鐘鼓樂之。”又義為計時器,如“鐘表”。“鍾”的本義是酒杯。《說文解字》:“鍾,酒器。”又義為量器,《左傳·襄二十九年》:“餼國人粟壹鍾。”又義為竹名,如“龍鐘(鍾)”。成語“老態龍鐘”即出於此,意思是像“龍鐘”之竹那樣在風中搖擺,形容衰老的狀態。繁體字“老態龍鍾”不能寫作“老態龍鐘”,“書中自有千鍾粟”不能寫作“書中自有千鐘粟”。“鐘鼓、時鐘”也不能寫作“鍾鼓、時鍾”。