當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 托沈陰以壙久兮,惜蕃華之未央。 請幫忙解釋壹下 不要無腦復制 謝謝

托沈陰以壙久兮,惜蕃華之未央。 請幫忙解釋壹下 不要無腦復制 謝謝

墳墓下妳寄身的沈陰木棺隨時間長久,嘆惜這壹生妳風華絕代只過了壹半。

出處:《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》:“托沈陰以壙久兮,惜蕃華之未央。” 顏師古註:“未央,猶未半也。言年歲未半而早落蕃華,故痛惜之。”

寫的是英年早逝的李夫人,按照顏師古的註解,這句話表達的是對李夫人的痛惜與哀婉。

另有名句:北方有佳人,絕世而獨立,壹顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得。

這個寫的就是李夫人,具體是誰妳有興趣的話百度。

以上是個人推斷與百度資料結合整理出的結果,翻譯是自己查字典猜的,可能有些許錯誤,不過八九不離十吧...