求高手幫忙翻譯壹段關於普羅旺斯的書籍指導。
夏天的夏天過後,mayles逃到倫敦去尋找兩三個星期的地中海陽光,為了他們自己,總有壹天他們會以普羅旺斯為家。“我們已經談過這個問題,”梅爾寫道:在普羅旺斯,“在壹個漫長的冬天,灰色和綠色的夏天看著同壹個吸毒者的向往,在照片村市場和葡萄園...現在,這讓我們感到有些奇怪。我們做到了。”每個季節,他們都會經過自己的家園,他們很快就會發現,每壹個他們視為驚喜的承諾都變成了壹次小小的冒險,因為他們適應了具有當地居民迷人特征的鄉村生活節奏,而且是壹種語言,時間安排上只有壹節類似的課,在他們自己的法語磁帶上。緊迫感,他們在北方的統治,城市生活都比不上南方溫和的接受速度。1062家比承諾的時間長了幾個月,但工人們的幽默、熱情和完美的技術,彌補了過冬廚房墻壁、集中供暖和可靠供電的不便有余。例行公事,以村莊為契機消磨時間,觀察奧運會的激烈競爭,閱讀越來越耐人尋味的手勢,在每個街角打轉,或聽專家的駐地談論天氣和歷史,行為,遊客當地的醜聞,同時在咖啡店喝壹杯pastis。米飯——無論是在家吃、在鄰居家吃,還是在該地區數十家家庭經營的小餐館吃——都是壹個漫長而悠閑的節日,用來慶祝普羅旺斯的農業帕雅葡萄酒、葡萄園、水晶橄欖油產品,顏色從翠綠色到透明金色。然而,在短期內,備受期待的季節。普羅旺斯美食委員會。梅爾的無限好奇心,他磨練了他觀察他的邪惡幽默的能力,他的故事詳細記錄在他對他遇到的人的畫像中——從軟管和表演哲學到不總是歡迎客人到更冷的地方,從每年夏天的海拔高度。這本書包括了許多訪問普羅旺斯梅爾的技巧和建議,但真實的人是他使我們能夠享受的場景。