1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
洛陽方言: 中麥
普 通 話: 可以
洛陽方言: 秒
普 通 話: 沒有
鼓聚
蹲
咯爵 洛陽話
角落 普通話
洛陽話:拉森
普通話:花生
仰板尖兒 洛陽話
仰臥 普通話
窄楞板兒 洛陽話
側臥 普通話
日馬chua
洛陽話:低腦,顧狀,小春二。
普通話:頭,蹲,小鳥。
洛陽話:門街
普通話:外面
洛陽話:日頭 年四年 黑地 熟熟
普通話:太陽 去年 晚上 玉米
1.末子 細碎的垃圾 2.去球 不行
3.苦觸 起皺 4.木壹蝦 沒有
5.嚷筋 糾纏 6.兌住 撞在壹起
7.姿楞 聳起 8.兌聚 觸怒
壹幫氣 壹邊
壹圓圈 四周
甜甜桿 甘蔗
毛毛根 甘草
當古住 故意
包們 不要這樣
耐煩 喜歡
yuo 夜兒 同樣
個人 自己
抓來 有什麽事情
拆子 車子
布個裏 碎不頭
各老只 腋窩
撥落個 漆蓋
將幫古 肩膀
“戳芯”很經典。
搗亂或挑撥的意思。
死呀 難纏 四鬼湯兒勁兒 有點小壞的呢稱
古對兒 胡同
過得兒 過道
老嗆 親家
條串 姐夫和妹夫之間的互稱