譯文
陳太丘和朋友預先約定好壹起出行
---------------給妳找到了全文,可以參考下。
原文
行,期日中,過中不至,太丘舍去。去後乃至。
元方時年七歲,門外戲。客問元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!與人期行,相委而去。”元方曰:“君與家君期日中,日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。”
友人慚,下車引之。元方入門,不顧。
譯文
陳太丘和朋友預先約定好壹起出行,預定在中午時分,約定的時間過了朋友卻沒有到,陳太丘便不再等候友人而離開了。當他離去以後,他的朋友才來到。
陳太丘的兒子陳元方當時年僅七歲,正在家門外做遊戲。違約的客人問他:“妳的父親在家不在?”陳元方回答說:“父親等待您很長時間而您卻沒有來到,已經離去了。”客人便發怒說道:“不是人啊!和人家約好壹起出行,卻拋棄人家而離去。”陳元方說:“您與我父親約定在中午時份見面,中午了您卻沒有到,這就是沒有信用;對著小孩子的面罵他的父親,這便是沒有禮貌。”
客人感到慚愧不安,忙下車前來拉元方表示好感。元方徑直走入家門,根本不回頭看那失信無禮的人。
問題二:行拂在古文中的意思 妳說的“行拂”,是出自“故天將降大任於斯人也,必先苦其心誌,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能”中的“行拂亂其所為”嗎?
“行拂”不是詞組。行拂亂其所為,這樣分節奏:行\拂亂其\所為。意思是:使他的每壹行動都不如意。拂亂:違反其意願以亂之。形容詞的使動用法,使……顛倒錯亂。拂,違背,不順。亂,錯亂。直譯是:行使某種措施讓他的所作所為變得錯亂而不符合他本來的意願。?
問題三:古代的行是什麽意思 行,xíng,háng,hàng,héng,hèng ,從彳(chi)從亍(chu),人之步趨也。本義:路。彳,小步也;亍,步止也。象形字,本義:道路。 同本義〖road〗 行,道也。――《說文》 行有死人。――《詩?小雅?車r》:“高山仰止,景行行止。”――《詩?豳風?七月》 又如:行葦(路旁蘆葦);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排為行,橫排為列〖line;row〗 左右陳行,戒我師旅。――《詩?大雅?常武》 查看百科
問題四:行+官職名,在古文裏,“行”是什麽意思?最好有比較規範的解釋。 這個用法好像不常見。
1、行。xing,是壹個姓。行,姓。巡,名。漢行v為趙相。
2、行人,官名。《廣韻》周有大行之官。以上出自《康熙字典》
當然也有像壹樓說的那種情況,但是比較少如:京劇蘇三起解中行將離了洪洞縣意思,行在這裏就沒有什麽意思
希望能幫助妳,望采納。
問題五:行子在古代是什麽含義 1. 出行的人。
南朝 宋 鮑照 《代東門行》:“野風吹草木,行子心腸斷。”唐 高適《送李侍禦赴安西》:“行子對飛蓬,金鞭指鐵驄。”宋 晏幾道 《浪淘沙》詞:“行子惜流年,_枝邊,吳堤春水艤蘭船。” 清 周永銓 《義卒行》:“別我先人墓,辦我行子裝。”
2. 稱出門在外的人。
唐 李頎《送陳章甫》:“鄭國遊人未及家,洛陽行子空嘆息。”
3. 東西;家夥。對人或物的蔑稱。
《紅樓夢》第六三回:“ 李氏 搖了壹搖,掣出壹根(簽)來,壹看,笑道:‘好極!妳們瞧瞧這行子,竟有些意思。’”《兒女英雄傳》第三回:“誰想到了次日早上,等到日出,也不見 趕露兒 來, 華忠 抱怨道:‘這些小行子們再靠不住!這又不知在那裏玩兒住了!’” 曹禺 《北京人》第壹幕:“妳瞅,他們攔著門口,就把這些行子塞在我手裏,非叫我拿進來不可。”
4. 古代帝王出行時的儀仗警衛人員。
宋 周密 《武林舊事?四孟駕出》:“至日五鼓,地分頭項沿門驅逐雜人外,儀衛節次如後……編排禁衛行子(三十人於內往來編排)。”
5. 行距。
《農諺選?豐產經驗》:“棵把多,行子小,打的糧食吃不了。