做秀是指肢體的表現,是動詞式名詞,作秀是指言語的表現,是名詞式名詞.
“做秀”(同“作秀”)。其中的“秀”,是英文show的譯音,《四角號碼新詞典》和《多功能學生字典》上的解釋有三:壹是莊稼開花,如谷秀;二是才能突出,如優秀;三是美麗,如清秀;四是聰明靈巧,如心秀,內秀。“秀”就是特別好、引人註目的人、事、物,是人、事、物的內在品質的外在最佳表現。“秀”前面加上動詞“做”,與“模仿秀”相區別。“做”在這裏是“假裝”,即是有意制造的意思。總之,不是本能所為而是為了某種目的有意制造出來的假的突出、美好的表現,包括言詞和行為,就是“做秀”。
作秀:利用媒體等途徑宣傳提高自身的知名度。作秀有三種解釋:壹是表演、演出;二是展覽宣傳活動;三是弄虛作假,裝樣子騙人。