孔雀東南飛，五裏壹徘徊。
“十三能織素，十四學裁衣，十五彈箜篌（kōng hóu），十六誦詩書。十七為君婦，心中常苦悲。君既為府吏，守節情不移。賤妾留空房，相見常日稀。雞鳴入機織，夜夜不得息。三日斷五匹，大人故嫌遲。非為織作遲，君家婦難為！妾不堪驅使，徒留無所施。便可白公姥（mǔ），及時相遣歸。”
府吏得聞之，堂上啟阿母：“兒已薄祿相，幸復得此婦，結發同枕席，黃泉***為友。***事二三年，始爾未為久。女行無偏斜，何意致不厚？”
阿母謂府吏：“何乃太區區！此婦無禮節，舉動自專由。吾意久懷忿，汝豈得自由！東家有賢女，自名秦羅敷，可憐體無比，阿母為汝求。便可速遣之，遣去慎莫留！”
府吏長跪告：“伏惟啟阿母，今若遣此婦，終老不復取！”
阿母得聞之，槌床便大怒：“小子無所畏，何敢助婦語！吾已失恩義，會不相從許！”
府吏默無聲，再拜還入戶。舉言謂新婦，哽咽不能語：“我自不驅卿，逼迫有阿母。卿但暫還家，吾今且報（fù）府。不久當歸還，還必相迎取。以此下心意，慎勿違吾語。”
新婦謂府吏：“勿復重（chóng）紛紜。往昔初陽歲，謝家來貴門。奉事循公姥，進止敢自專？晝夜勤作息，伶俜（pīng）縈（yíng）苦辛。謂言無罪過，供養卒大恩；仍更被驅遣，何言復來還！妾有繡腰襦，葳（wēi）蕤（ruí）自生光；紅羅復鬥帳，四角垂香囊；箱簾六七十，綠碧青絲繩，物物各自異，種種在其中。人賤物亦鄙，不足迎後人，留待作遺（wèi）施，於今無會因。時時為安慰，久久莫相忘！”
雞鳴外欲曙，新婦起嚴妝。著我繡夾裙，事事四五通。足下躡（niè）絲履，頭上玳（dài）瑁（mào）光。腰若流紈素，耳著明月珰（dāng）。指如削蔥根，口如含朱丹。纖纖作細步，精妙世無雙。
上堂拜阿母，阿母怒不止。“昔作女兒時，生小出野裏。本自無教訓，兼愧貴家子。受母錢帛多，不堪母驅使。今日還家去，念母勞家裏。”卻與小姑別，淚落連珠子。“新婦初來時，小姑始扶床；今日被驅遣，小姑如我長。勤心養公姥，好自相扶將。初七及下九，嬉戲莫相忘。”出門登車去，涕落百余行。
府吏馬在前，新婦車在後。隱隱何甸甸，俱會大道口。下馬入車中，低頭***耳語：“誓不相隔卿，且暫還家去；吾今且赴府，不久當還歸。誓天不相負！”
新婦謂府吏：“感君區區懷！君既若見錄，不久望君來。君當作磐（pán）石，妾當作蒲葦，蒲葦紉如絲，磐石無轉移。我有親父兄，性行暴如雷，恐不任我意，逆以煎我懷。”舉手長勞勞，二情同依依。
入門上家堂，進退無顏儀。阿母大拊掌，“不圖子自歸！十三教汝織，十四能裁衣，十五彈箜篌，十六知禮儀，十七遣汝嫁，謂言無誓違。汝今何罪過，不迎而自歸？”蘭芝慚阿母：“兒實無罪過。”阿母大悲摧。
還家十余日，縣令遣媒來。雲有第三郎，窈窕世無雙。年始十八九，便（pián）言多令才。
阿母謂阿女：“汝可去應之。”
阿女含淚答：“蘭芝初還時，府吏見丁寧，結誓不別離。今日違情義，恐此事非奇。自可斷來信，徐徐更謂之。”
阿母白媒人：“貧賤有此女，始適還家門。不堪吏人婦，豈合令郎君？幸可廣問訊，不得便相許。”媒人去數日，尋遣丞請還，說有蘭家女，丞籍有宦官。雲有第五郎，嬌逸未有婚。遣丞為媒人，主簿通語言。直說太守家，有此令郎君，既欲結大義，故遣來貴門。
阿母謝媒人：“女子先有誓，老姥豈敢言！”
阿兄得聞之，悵然心中煩。舉言謂阿妹：“作計何不量！先嫁得府吏，後嫁得郎君，否（pǐ）泰如天地，足以榮汝身。不嫁義郎體，其往欲何雲？”
蘭芝仰頭答：“理實如兄言。謝家事夫婿，中道還兄門。處分適兄意，那得自任專！雖與府吏要（yāo)
篆刻-孔雀東南飛
，渠會永無緣。登即相許和，便可作婚姻。“
媒人下床去，諾諾復爾爾。還部白府君：“下官奉使命，言談大有緣。”府君得聞之，心中大歡喜。視歷復開書，便利此月內，六合正相應。良吉三十日，今已二十七，卿可去成婚。交語速裝束，絡繹如浮雲。青雀白鵠舫[fǎng]，四角龍子幡。婀娜隨風轉，金車玉作輪。躑（zhí）躅（zhú）青驄（cōng）馬，流蘇金鏤鞍。賫（jī）錢三百萬，皆用青絲穿。雜彩三百匹，交廣市鮭（xié）珍。從人四五百，郁郁登郡門。
阿母謂阿女：“適得府君書，明日來迎汝。何不作衣裳？莫令事不舉！”
阿女默無聲，手巾掩口啼，淚落便如瀉。移我琉璃榻，出置前窗下。左手持刀尺，右手執綾羅。朝成繡夾裙，晚成單羅衫。晻晻（yǎnyǎn）日欲暝，愁思出門啼。
府吏聞此變，因求假暫歸。未至二三裏，摧藏（zàng）馬悲哀。新婦識馬聲，躡履相逢迎。悵然遙相望，知是故人來。舉手拍馬鞍，嗟嘆使心傷：“自君別我後，人事不可量。果不如先願，又非君所詳。我有親父母，逼迫兼弟兄。以我應他人，君還何所望！”
府吏謂新婦：“賀卿得高遷！磐石方且厚，可以卒千年；蒲葦壹時紉，便作旦夕間。卿當日勝貴，吾獨向黃泉！”
新婦謂府吏：“何意出此言！同是被逼迫，君爾妾亦然。黃泉下相見，勿違今日言！”執手分道去，各各還家門。生人作死別，恨恨那可論？念與世間辭，千萬不復全！
孔雀東南飛
府吏還家去，上堂拜阿母：“今日大風寒，寒風摧樹木，嚴霜結庭蘭。兒今日冥冥，令母在後單。故作不良計，勿復怨鬼神！命如南山石，四體康且直！”
阿母得聞之，零淚應聲落：“汝是大家子，仕宦於臺閣。慎勿為婦死，貴賤情何薄！東家有賢女，窈窕艷城郭，阿母為汝求，便復在旦夕。”
府吏再拜還，長嘆空房中，作計乃爾立。轉頭向戶裏，漸見愁煎迫。
其日牛馬嘶，新婦入青廬。奄奄黃昏後，寂寂人定初。“我命絕今日，魂去屍長留！”攬裙脫絲履，舉身赴清池。
府吏聞此事，心知長別離。徘徊庭樹下，自掛東南枝。
兩家求合葬，合葬華山傍。東西植松柏，左右種梧桐。枝枝相覆蓋，葉葉相交通。中有雙飛鳥，自名為鴛鴦。仰頭相向鳴，夜夜達五更。行人駐足聽，寡婦起仿徨。多謝後世人，戒之慎勿忘！[1]
《琵琶行》
琵琶行。鄭重作
元和十年，予左遷（1）九江郡司馬。明年（2）秋，送客湓（pén）浦口，聞舟中夜彈琵琶者。聽其音，錚（zhēng）錚（3）然有京都聲。問其人，本長安倡女，嘗學琵琶於穆、曹二善才（4）。年長色衰，委身（5）為賈（gǔ）人（6）婦。遂命酒，使快（7）彈數曲。曲罷憫（mǐn）然（8），自敘少小時歡樂事，今漂淪（9）憔悴，轉徙（xǐ）於江湖間。予出官（10）二年，恬然自安，感斯人言，是夕始覺有遷謫（zhé）（11）意。因為長句，歌以贈之，凡六百壹十六言（12）。命曰《琵琶行》。
潯（xún）陽江頭夜送客，楓葉荻（dí）花秋瑟瑟。
（13）主人下馬客在船，舉酒欲飲無管弦。
琵琶行
（14）醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月。
忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發。
尋聲暗問彈者誰？琵琶聲停欲語遲。
移船相近邀相見，添酒回燈重開宴。
（15）千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。
轉軸撥弦三兩聲，未成曲調先有情。
（16）弦弦掩抑聲聲思（sì，為破音），似訴平生不得誌。（註：蘇教版原文是“似訴平生不得意。”）
（17）低眉信手續續彈，說盡心中無限事。
（18）輕攏慢撚抹復挑，初為《霓裳（nícháng）》後《六幺》（《六幺》又作《綠腰》）。（古文中，上為衣，下為裳 古文中只念‘cháng'）（裳是古人穿的下衣，古代男女都穿裳，不是褲子，是裙的壹種，但不同於現在的裙子——《古漢語常用字字典》）（正如《木蘭詩》，“著我舊時裳cháng”）
（19）大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語。
（20）嘈嘈切切錯雜彈，大珠小珠落玉盤。
間（jiàn）關鶯語花底滑，幽咽（yè）泉流冰下難。
（21）冰泉冷澀弦凝絕，凝絕不通聲暫歇。
別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。
銀瓶乍破水漿迸（bèng），鐵騎(jì)突出刀槍鳴。
（22）曲終收撥(bō)當心畫，四弦壹聲如裂帛。
（23）東船西舫悄無言，唯見江心秋月白。（註：“白”古音讀bó，此聲為方音，西南官話就把白讀成“bó”。從上下文也可推測出“白”字讀bó，而非bái，上文最末字為“帛”，應與“白”字押韻，故而“白”字不可能讀bái，而應讀“bó”。）[1]（24）沈吟放撥插弦中，整頓衣裳起斂容。
（25）自言本是京城女，家在蝦蟆（há·má）陵下住。
（26）十三學得琵琶成，名屬教坊第壹部。
（27）曲罷曾教善才服（又做“伏”），妝成每被秋娘妒。
（28）武陵年少爭纏頭，壹曲紅綃（xiāo）不知數。
（29）鈿（diàn）頭雲篦（bì）擊節碎（“銀”又作“雲”），血色羅裙翻酒汙。
（30）今年歡笑復明年，秋月春風等閑度。
弟走從軍阿姨死，暮去朝來顏色故。
（31）門前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。
商人重利輕別離，前月浮梁買茶去。
（32）去來江口守空船，繞船月明江水寒。
（33）夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌幹。（34）
我聞琵琶已嘆息，又聞此語重（chóng）唧唧。
（35）同是天涯淪落人，相逢何必曾相識！
我從去年辭帝京，謫（zhé）居臥病潯(xún)陽城。
潯陽地僻無音樂，終歲不聞絲竹聲。
住近湓（pén）江地低濕，黃蘆苦竹繞宅生。
其間旦暮聞何物？杜鵑啼血猿哀鳴。
春江花朝（zhāo）秋月夜，往往取酒還（huán）獨傾。
豈無山歌與村笛？嘔啞嘲哳（ōu yā zhāo zhā）難為聽。
（36）今夜聞君琵琶語，如聽仙樂耳暫明。
（37）莫辭更坐彈壹曲，為君翻作《琵琶行》。
感我此言良久立，卻坐促弦弦轉急。
（38）淒淒不似向前聲，滿座重（chóng）聞皆掩泣。
（39）座中泣下誰最多？江州司馬青衫濕。（40）
長相思二首⑴
其壹
長相思，在長安。
李白詩《長相思（其壹）》（黃仲金 書）
絡緯秋啼金井闌⑵，
微霜淒淒簟色寒⑶。
孤燈不明思欲絕，
卷帷望月空長嘆。
美人如花隔雲端。
上有青冥之高天，
下有淥水之波瀾⑷。
天長地遠魂飛苦，
夢魂不到關山難⑸。
長相思，摧心肝。
其二
日色欲盡花含煙，
月明欲素愁不眠⑹。
趙瑟初停鳳凰柱⑺，
蜀琴欲奏鴛鴦弦⑻。
此曲有意無人傳，
願隨春風寄燕然⑼。
憶君迢迢隔青天。
昔時橫波目⑽，
今作流淚泉。
不信妾腸斷，
歸來看取明鏡前。[1-2]
長恨歌
白居易
漢皇重色思傾國，禦宇多年求不得。
楊家有女初長成，養在深閨人未識。
天生麗質難自棄，壹朝選在君王側。
回眸壹笑百媚生，六宮粉黛無顏色。
春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂。
侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。
溫泉水滑洗凝脂
雲鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。
春宵苦短日高起，從此君王不早朝。
承歡侍宴無閑暇，春從春遊夜專夜。
後宮佳麗三千人，三千寵愛在壹身。
金屋妝成嬌侍夜，玉樓宴罷醉和（huò）春。
姊妹弟兄皆列土[1]，可憐光彩生門戶。
遂令天下父母心，不重生男重生女。
驪宮高處入青雲
驪宮高處入青雲，仙樂風飄處處聞。
緩歌慢舞凝絲竹，盡日君王看不足。
漁陽鼙（pí）鼓動地來，驚破霓裳羽衣曲。（很多人都把“霓裳”的“裳”念作“shang”，應讀（cháng）。}[2]九重城闕(què)煙塵生，千乘（shèng）萬騎（jì）西南行。("闕"讀quē時做姓氏，不做姓氏時，讀què，代表宮闕，城闕的意思。念jué時有去除，挖掘，毀傷的意思。)
翠華搖搖行復止，西出都門百余裏。
六軍不發無奈何，宛轉蛾眉馬前死。
玉樓宴罷醉和春
花鈿（diàn ）委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。
君王掩面救不得，回看血淚相和(huò)流。
黃埃散漫風蕭索，雲棧縈(yíng)紆(yū)登劍閣。
峨嵋山下少人行，旌旗無光日色薄。
蜀江水碧蜀山青，聖主朝朝暮暮情。
行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。
天旋日轉回龍馭(yù），到此躊躇不能去。
馬嵬（wéi）坡下泥土中，不見玉顏空死處。
漁陽鼙鼓動地來
君臣相顧盡沾衣，東望都門信馬歸。
歸來池苑皆依舊，太液芙蓉未央柳。
芙蓉如面柳如眉，對此如何不淚垂？
春風桃李花開日，秋雨梧桐葉落時。（人教版為“春風桃李花開夜”）[1]西宮南內（或“苑”）多秋草，落葉滿階紅不掃。
梨園弟子白發新，椒房阿監青娥老。
夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。
君王掩面救不得
遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。
鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾(qīn)寒誰與***？
悠悠生死別經年，魂魄不曾來入夢（又作“入夢來”）。
臨邛(qióng)道士鴻都客，能以精誠致魂魄。
為感君王輾轉思，遂教方士殷勤覓。
排空馭氣奔如電，升天入地求之遍。
上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。
宛轉蛾眉馬前死
忽聞海上有仙山，山在虛無縹緲間。
樓閣玲瓏（又作“玲瓏樓閣”）五雲起，其中綽約多仙子。
中有壹人字太真，雪膚花貌參差是。
金闕西廂叩玉扃(jiōng)，轉教小玉報雙成。
聞道漢家天子使，九華帳裏夢魂驚。
攬衣推枕起徘徊，珠箔（bó）銀屏迤(yǐ)邐(lǐ)開。
雲鬢半偏新睡覺（jué），花冠不整下堂來。
風吹仙袂(mèi)飄飖舉，猶似霓裳羽衣舞。
玉容寂寞淚闌幹，梨花壹枝春帶雨。
含情凝睇（dì)謝君王，壹別音容兩渺茫。
昭陽殿裏恩愛絕，蓬萊宮中日月長。
回頭下望人寰(huán)處，不見長安見塵霧。
惟將舊物表深情，鈿(diàn)合金釵寄將去。
釵留壹股合壹扇，釵擘(bo/4聲)黃金合分鈿(diàn)。
但教心似金鈿堅，天上人間會相見。
臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知。
七月七日長生殿，夜半無人私語時。
在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。
天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。