當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 讀音到底怎麽讀?

讀音到底怎麽讀?

《現代漢語詞典》在這兩個讀音的解釋上是這樣的:

薄 b?o

扁平物體上下兩面之間的距離小,與“厚”相反:~被、小~冊子。?(感情)不深;冷淡:他可待妳不~啊!?淡:酒味很~。?(土地)不肥沃:~地。

薄 b?

輕微;少:力量~。?不厚道;不莊重:輕~。?看不起;輕視;慢待:菲~。?迫近:日~西山。?姓。

從詞典上,我們很難清楚的分辨出究竟是讀“b?o”還是“b?”。辦公室的同事同意讀“b?o”,因為“薄霧”的“薄”似乎有“不厚”的意思。也有“不濃,淡”的意思。從這兩個層面上說,似乎讀“b?o”更有道理了。然而,進壹步翻看《現代漢語詞典》,在“淡薄b?”這個詞條中,明顯有這樣的解釋“1、密度小:朝霧漸漸地淡薄了。2、味道不濃:酒味淡薄”。

在許嘉璐(著名語言學家,國家語委主任,人大副委員長)主編的《現代漢語模範字典》中,有這樣的解釋:薄(b?)與薄(b?o)同,用於復合詞或成語:薄田、淡薄、如履薄冰。

在李屹之主編的《咬文嚼字全集》中,對“薄”做了這樣的解釋:(1)“b?o”獨立成詞或用於口語性的合成詞,表示厚度小、感情淡、不肥沃等。(2)“b?”用於合成詞或成語,表輕微、少、不厚道、不莊重。輕視以及迫近等。

在呂叔湘、李榮、許嘉璐、李行健等著名學者主編的《現代漢語規範詞典》壹書中,則有“薄霧”這壹詞條,明顯的註音為“b?

“扒”字有兩種讀音,分別是“b?”和“p?”。人教版第九冊《珍珠鳥》壹課中,有這樣的句子“我很少扒開葉蔓瞧它們。”《蟋蟀的住宅》壹課中寫蟋蟀“用前足扒土”。這兩個句子中的“扒”字,讀音是否相同呢?“扒”字讀“b?”

時有以下四個義項:1、抓住,把住,如扒車、扒欄桿;2、剝離,去掉,如扒皮;3、撥動,分開,如扒開樹叢;4、刨、拆,如扒土、扒房子。

讀“p?”時有以下兩個義項:1、用手或耙子使東西聚攏或分散,如扒草、扒土;2、從別人身上竊取(財物),如扒竊、扒手。根據以上的解釋,很明顯,“扒開葉蔓”,這裏的“扒”字有撥動之意,選擇“b?”的讀音。那麽蟋蟀“用前足扒土”的“扒”到底選“刨、拆”還是“用手或耙子使東西聚攏或分散”的解釋,到底念“b?”還是“p?”呢?

這要從蟋蟀的生理結構和生活習性說起。蟋蟀主要用前足“挖土、抓土”,並無“使泥土聚攏或分散”的動作,因此“蟋蟀用前足扒土”的“扒”應該念“b?”。

今天,我仔細地翻閱著字典,看得自己直發毛。每天忙於備課,其實細小的知識自己都沒有搞得很清楚,有時只知其壹不知其二,當學生問起時含糊其詞的解釋不清,可得好好的為自己充電,在課堂上才能遊刃有余的駕馭課堂。