古漢語常用字字典中,也,哉,乎,矣的全部意思

氣詞連用.“矣”表示已然或將然,“哉”表示感嘆或反問,可譯為“啦”或“了嗎”

甚矣哉為欺也.——明· 劉基《賣柑者言》

盛矣哉.——明· 張溥《五人墓碑記》

靈怪矣哉.——明· 魏學洢《核舟記》

甚矣哉.——清· 方苞《獄中雜記》