應該是打進兩個小鳥球的意思吧。
《高爾夫術語歷史字典》(1993)對於術語小鳥(birdie)的解釋是：球手在壹個球洞上獲得了低於標準桿1桿的成績。?高爾夫比賽總***分為3桿洞、4桿洞、5桿洞三種形式 。由每個球道的距離決定這個洞是多少桿洞。3桿洞，3桿就進洞了，就叫標準桿。壹般來說果嶺上兩推是標準的，3桿洞就是發球時1桿打到果嶺，然後兩推。這就是標準桿。如果只用了1推，總桿數只用了2桿，就是比標準桿少壹桿，那麽就是小鳥球。4桿洞同理，兩桿打到果嶺，果嶺上兩推。總***4桿，就是標準桿了。5桿洞，三桿打到果嶺，果嶺兩推，總***5桿，標準桿。對於職業高手來說，他們特別喜歡打5桿洞，因為他們打的距離遠，比較容易兩桿就打到5桿洞的果嶺，然後兩推，總***4桿，就是小鳥球。?參考資料：