問題二:日文紫色怎麽寫 紫色
むらさきいろ
murasaki iro
問題三:紫色的日文是什麽意思 オ`ラ=aura=光環; 氣氛; 氣味
貌似是“靈力”
問題四:在日文名字中的紫字 日文有音讀和訓讀
紫若用作名字比較常見有三種說法,
murasaki紫 うらさき
yukari 紫ゆかり
shi 紫苑(しおん)沒聽說忌諱不能用的,
要說忌諱,應該是紫的發音(第三種)和日文的「死」壹樣,被視為不吉利。
可畢竟日本也有受唐朝影響,紫色同時也是地位的象徵。
日本大化3年(西元647年)制定「冠位七色十三階」,最高位的顏色為深紫色,把深紫色定為禁色,必須具備相應的官位才可以著紫色服裝。平安時代基本只限定皇室男性成員(太上皇、皇子等)可以穿著。其他人不準使用。壹直到江戶時代,深紫色都是諸侯武士平民百姓不能隨意使用的顏色。
平安時代之後對淺紫色稍微解禁,把淺紫色稱為ゆるし色(準許色),明治年間開放自由穿著紫色,明治18年(1885)貴族學校-跡見女學校開始使用紫色做為校服,日本才開始放心的使用紫色服飾。
直到如今,長期的心理影響下,紫色在日本使用還是有些避諱,若說紫色有哀傷成份,是後世文學作品的影響,因為在日本紫色壹直象徵著高貴,壹般平庸俗人穿上紫衣,感覺不搭配。
關於紫式部,這個稱呼跟她的源氏物語有關。
考證紫式部原姓藤原,她的父親藤原為時曾任「式部大丞」的官職,加之《源氏物語》中的紫之上形象給讀者留下了深刻的印象,所以人們把《源氏物語》稱為「紫物語」,把作者稱為「紫式部」。
問題五:名字中的紫用日語怎麽說 日本人名字典裏面紫讀むらさき、ゆかり都可以
但是壹般讀ゆかり的比較多。
當然如果妳是中文的紫想翻譯成日文的話,直接用し這個音讀就可以。
問題六:紫用日文怎麽說? 訓讀是むらさき(mu ra sa ki)
諧音 木 *** ki
音讀是し si
諧音 西
紫色(ししょく)這個很少用,字典裏不好查
問題七:“紫”字的日文有幾種寫法? 濃い紫のふろしき/深紫色的包袱皮.夕方になると遠くの山が紫に見える/傍晚時遠處的山呈現紫色.(2)〔しょう油〕醬油.(3)〈植〉[ライラック]紫丁香;[a草の]藥用紫草.日語分音讀和訓讀,“紫”的音讀是し,訓讀是むらさき 補充: 還有壹種:パ`プル 屬於外來語,從英語purple來的 追問: 暈!壹個字寫成日文就變成了四個字! 回答: 日語也可以寫成壹個“紫”字,但是必須按照平假名(むらさき)的讀音來讀,不能像漢語那麽讀,日本壹般孩子多使用平假名,他們以能寫出漢字為高水平 追問: 這樣啊!那麽日本人通常寫“紫”字的時候是寫那壹個呢? 回答: 應該是漢字”紫“吧 追問: 喔!這樣啊!啊哩嘎哆果沙哩嘛嘶!^_^……………
問題八:紫的日文羅馬音怎麽讀? 5分 訓讀:むらさき (murasaki)
音讀:し (shi)
作為名字也可以讀為
あかね Akane
さき Saki
しん Shin
しおり Shiori
たかうじ Takauji
ゆか Yuka
ゆかり Yukari
問題九:日語裏的各種顏色怎麽說 草綠色 萌黃(もえぎ)色、カ`キ色
茶綠色 鶯(うぐいす)色
綠色 綠(みどり)、グリ`ン
青綠色 綠青(ろくしょう)、エメラルドグリ`ン
墨綠色 新綠(しんりょく)色、ビリジャン
淡綠色 青磁(あおじ)色、コバルトプル`
濃綠色 草色(くさいろ)
深綠色 松葉(まつば)、ダ`クグリ`ン
藍色 青色、ブル`
海藍 璃(るり)、マリンブル`
深藍 紺碧(こんぺき)、ブル`ブラック
淡藍色 水色(みずいろ)、ライトブル`
天藍色 空色(そらいろ)、スカイブル`
深青 紺青(こんじょう)、プルシャンブル`
磚青 群青(ぐんじょう)、ウルトラマリン
青黑色 土色(つちいろ)、バ`ントシェンナ`
黃色 黃色(きいろ)、イエロ`
桔黃色 オレンジ色
淡黃色 薄い黃色、クリ`ムイエロ`、レモンイエロ`
杏黃色 杏色(あんずいろ)
黃金色 黃金色(こがねいろ)、ゴ`ルド
土黃色 丁字(ちょうじ)、イエロ`オ`クル
黃土色 黃土色(こうどいろ)、オ`クル
紅色 赤色(あかいろ)、レッド
淺紅色 薄赤色、ライトレッド
紫紅 殷紅(いんこう)、モ`ブ
粉紅 @色(さくらいろ)、ピンク
淺桃色 薄桃色、ベビ`ピンク
深紅 新紅色(しんこういろ)、スカ`レッド
桃紅 桃色(ももいろ)
胭脂紅 えんじ色、カ`ミン、グ`クレッド
土紅 小豆(あずき)、赤ベンガラ色
朱紅色 朱色(しゅいろ)、バ`ミりォン
紫色 紫色(むらさきいろ)、パ`プル
深紫 深紫色(ふかむらさきいろ)、すみれいろ、モ`ブ
黑色 \い褐色
褐色 (かっしょく)、ブラウン
棕褐色 茶褐色(ちゃかっしょく)、ダ`クブラウン
咖啡色 コ`ヒ`色
栗色 栗色(くりいろ)、マル`ン
檸檬色 レモン色
灰色 灰色(はいいろ)、グレ`
銀色 銀色(ぎんいろ)、シルバ`
銀灰色 銀灰色(ぎんはいいろ)、シルバ`グレ`
白色 白色(はくしょく)、ホワイト
駝色 らくだ色、ベ`ジェ
問題十:紅橙黃綠青藍紫在日語中分別怎麽說 紅 赤(あか)
橙 オレンジ
黃 黃色(きいろ)
綠 みどり
青 水色(みずいろ)
藍 青(あお)
紫 むらさき