作者:劉禹錫
山不高，仙有名。水不深，龍為靈。我是壹個卑微的房間，但我是賢惠的。上臺苔痕綠，幕布草色綠。笑而有大學者，無丁白。可以調琵琶，可以讀金典。沒有混亂，也沒有繁瑣的形式。南陽諸葛廬與西蜀聽雲亭。孔子雲:“怎麽了？”
翻譯
山不高，卻成為壹座有神仙的名山。水不深。有了龍，就變成了靈水。這是壹所簡陋的房子，但我(住在裏面的人)品德很好(所以我不覺得簡陋)。青苔綠，長到臺階上；草是綠色的，映在窗簾裏。笑話和段子都是有學問的人，沒有不學無術的人來往。可以彈著樸實無華的鋼琴，讀著佛經。沒有嘈雜的音樂擾亂耳朵，沒有公文使身體疲憊。南陽有諸葛亮草堂，西蜀有楊子雲亭。子曰:“何事如此簡單？”？
寫作背景
劉禹錫因參加當時的變法運動，得罪了當朝權貴，被貶到安徽和周閑做小法官。按規定，潼關要住在縣衙的三間三室房裏。能和郡縣的人壹起看菜，看出劉禹錫是個從上面降職的軟柿子，所以故意刁難。首先，他被安排住在城南的河邊。劉禹錫沒有抱怨，反而很開心。他還隨便寫了兩句貼在門上:“面朝大江，看白帆，爭朝野。”而知縣得知後非常生氣，命令府內的差役把劉禹錫的住處從縣城南門搬到縣城北門，面積從三間縮小到壹間半。新房在德勝河邊，附近有垂柳，環境也還可以。劉禹錫依舊不在意，看風景在門上寫了兩句:“垂柳在青河旁，人在陽光下，心在北京。”
知縣見他依舊無憂無慮，無動於衷，又派人把他調到縣中央，只給他壹間只能放壹張床壹張桌子壹把椅子的茅屋。半年時間，知府逼劉禹錫搬了三次家，每次面積都比較小。最後，它只是壹個鬥室。想想這個勢利的狗官，真是狠心，於是憤然寫下了這份超凡脫俗的《陋室銘》，讓劉公權刻個石碑立在門前。
辨別和欣賞
1-3句
陋室銘從山川開始，水不深。只要有壹條神龍，就能成名。
所以雖然住在簡陋的地方，卻因為主人的“德”而“香”，也就是說，簡陋的房間當然可以因為道德品質高的人的存在而出名，名聲會遠播四方，刻在石頭上以示紀念。平凡的山水，誕生的是神龍，卑微的房間當然可以通過道德品質高的人來傳香。這種借力打力的技巧確實很奇妙，也可謂是作者的獨創。尤其是仙龍是景觀的點睛之筆，構思妙不可言。“我是陋室，我卻賢惠芬芳”，從山水仙龍到正題，作者直接轉入正題，為引子奠定了基礎。也指出了陋室不陋的原因，原因就是德信二字。？
4-7句話
從這個角度來說，作者是經過反復思考才寫下這篇短文的，絕對不是壹時的靈感。壹首絕句可以是頓悟，但天衣無縫的銜接是平時技巧的積累和反復推敲。4-7句在困難下獻上這篇文章，刻在石頭上，有很強的針鋒相對的性質。從整篇文章的寫作手法來看，整篇文章是用“比較”的手法壹氣呵成的，而不是對比。那麽“苔痕”和“笑”這兩個詞在說什麽呢？？石階上的苔蘚(仍然)長滿綠色，荒地上的雜草(仍然)綠色。言外之意是什麽？我劉禹錫，哪裏都不改本色。我交往的都是受過良好教育的人，沒有(妳)沒受過教育的人。作者把他的獨立人格比作青苔野草，是正直的寫照，是不屈的宣言。“妳會調琵琶，會讀金經。沒有絲竹之分，也沒有作品的形式。”這兩句話也延續了“對比”的手法，只是從類比到反向對比。
如果說本文的句子1~3是壹種伏筆，那麽句子4~7就進入了真正的對決。作者用通俗優美的語言展示了自己的尊嚴，同時也無情地鞭撻了勢利小人。？
8-9個句子
最後壹句引用“孔子:有何不妥？”，引用古人的話，？把整篇文章包起來，說明陋室“不陋”。表達了他對當時封建禮教最高道德品質的追求。也許劉禹錫對自己道德品質的最高要求，就是用聖人肯定的倫理規範和要求自己。這個結論，不管內容的意思是什麽，結合問題的意思，都是巧妙的。因為封建倫理是以儒家的道德標準為最高道德標準的，對孔子聖人的肯定也為他的道德品質理論給出了最好的結論。論文要有論據，引用孔子的聖言作為論據，無疑是當時最好的論據，充分，無可辯駁。
《南陽諸葛廬，西蜀紫雲閣》的作者將諸葛亮的草堂與西蜀楊子雲中的玄亭相類比，劃出他的陋室，為自己作表率，希望他也能像他們壹樣具有高尚的道德品行，體現了他以古聖先賢為己任的思想，同時暗示陋室不陋。其實劉禹錫寫的還有壹層意思，就是諸葛亮在國中部的茅屋裏等著賢主出來。楊雄呢？但他是壹個名利雙收，潛心讀書的書生。雖然他是壹個頂級官員，但他對官位和金錢沈浮的冷漠是後人的典範。作者引用這兩個人的意思。他想表達的是:居安思危，臨危不懼，堅守節操，榮辱與共。我不想隨波逐流，但我想在遇到英明神武的主時表現出我的雄心壯誌。如果我沒有賢明的主，我願意平平淡淡。這種與作者官場沈浮的結合更符合實際情況。
作者簡介
劉禹錫(772-842)，漢族，中國唐代彭城(今徐州)人。他祖籍洛陽，唐代文學家、哲學家。他自稱是漢中山景王的後代。他曾是王變法派的監事和成員。中晚唐著名詩人，有“大詩人”之稱。他家是儒家世代相傳的書香門第。主張政治革新是王派政治革新活動的核心人物之壹。後來永貞革新失敗，被貶為郎州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周先生考證，劉禹錫被貶為司馬郎州，其間撰寫了著名的《漢壽春望》。