燕子來燕春來秋，人生夢想流。
歲月無情增減，詩書滿味霜。
時間
流浪時光太無情，四君施舍最公平。
智者三分鐘長，庸人三分鐘不短。
太多的權力留不住歲月，太多的金錢贖回不了未來。
分秒必爭的建功立業，與世長存，才是名。
外國:
冬天的早晨
普希金(俄羅斯1799-1837)
霜和陽光，多麽美好的壹天！
迷人的朋友，但妳在睡覺。
是時候了，美女，醒醒！
睜開妳因幸福而閉上的睡眼。
請出來吧，作為北方的晨星，
來認識壹下北方的朝霞女神吧！
昨晚，妳記得，雪在旋轉，
險惡的天空籠罩在黑暗中。
烏雲背後的黃色月亮
像夜空中蒼白的斑點。
妳坐在那裏，無聊地-
但是現在...啊，請看看窗外:
藍天下，像壹幅掛毯。
在原野上燦爛地蔓延。
壹大片積雪閃耀著陽光，
只有透明的樹林在變暗。
和冷杉樹枝穿過霜凍。
光芒四射的綠色:冰凍的河流是明亮的。
琥珀照亮了整個房間。
它閃耀著光芒。在新的火中
發出愉快的爆裂聲。
這時候躺在床上做白日夢真的很美。
然而，妳應該早點給人打電話嗎？
把棕色的馬放在雪橇上！
親愛的朋友們，旅途愉快。
讓我們滑過清晨的雪。
讓那匹兇猛的馬奔跑吧，
讓我們參觀空地吧。
不久前生長的森林，
那個河岸對我太好了。
水仙
華茲華斯(英語1770——1850)
我獨自漫遊！就像越過山谷。
壹朵雲悠閑地飄過，
突然我擡起眼睛，看到了壹叢。
金黃的水仙，色彩斑斕，密密麻麻；
在湖邊，樹蔭下，
在風中搖擺，翩翩起舞。
它像星星壹樣密集。
在銀河系上下閃爍，
這株水仙花，沿著湖灣。
排成壹條無盡的線；
我壹眼瞥見了成千上萬的植物。
搖搖花冠，翩翩起舞。
湖面上的漣漪也隨風起舞，
水仙花的快樂勝過漣漪；
有這樣壹個快樂的伴侶，
壹個詩人怎能不感到輕松愉快！
我盯著它看了很久，卻始終沒有想到。
這美麗的景色給了我多麽難得的機會。
從那以後，每當我躺在沙發上，
或沮喪，或不知所措，
那西塞斯，它在我腦海中閃現-
孤獨的時候是我的天堂；
我心中充滿了喜悅，
與水仙花共舞。