充滿遺憾的古詩詞:
1、此情可待成追憶?只是當時已惘然。——唐 李商隱《錦瑟》
譯文:那些美好的事和年代,只能留在回憶之中了。而在當時那些人看來那些事都只是平常罷了,卻並不知珍惜。
2、人面不知何處去,桃花依舊笑春風。——唐 崔護《題都城南莊》
譯文:今日再來此地,姑娘不知去向何處,只有桃花依舊,含笑怒放春風之中。
3、被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香。當時只道是尋常。——清 納蘭容若《浣溪沙》
譯文:酒後小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶茶香,昔日平常往事,已不能如願以償。
4、若教眼底無離恨,不信人間有白頭。腸已斷,淚難收。相思重上小紅樓。——宋 棄疾《鷓鴣天》
譯文:如果不是眼下親自感受這離愁別恨的苦楚,根本不會相信這世上真會有人傷心白頭。
離腸寸斷,淚流難收。懷著相思之情,又壹次登上了小紅樓。
5、人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變。——納蘭容若《木蘭詞》
譯文:與意中人相處如果只是像剛剛相識的時候那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂,又為什麽會出現團扇害怕秋風到來的情況呢?本應相親相愛的卻為何成了今日的相離相棄?而今妳輕易地變心,卻推諉說情人間本來就容易變心。