“明天某處的生活”這句話出自宋代顏姝的《黃金花園》。
原文是:臨川在樓上的花園裏,十五年前開了這個會。壹首充滿酒的清曲,生活在明天的某個地方。
臨川縣梨園樓上,十五年前和妳見面喝酒的地方,和今天壹樣。今天聽了壹首清歌,喝了這杯慶祝,人與人不相逢的緣分在哪裏?
“我們見面了。我們理解。熟人有什麽關系?”出自唐代白居易的《琵琶行》。
她的第壹首吉他音符讓我開始嘆息,現在,聽了她的故事,我更難過了。我們都不快樂,直到天盡頭,我們相遇。我們理解。熟人有什麽關系?!
翻譯:聽到琵琶的啜泣聲,我已經搖頭嘆息;又聽到她說話讓我很難過。我們都是淪落到世界末日的傷心人;為什麽今天見面就問以前有沒有見過?
擴展數據
暗示
1.有壹年,晏殊帶著晏回老家臨川探親。巧了,福州知府和顏姝曾經在北京共事,是戀人。知府聽說顏姝要來,熱情地邀請父子倆到家裏做客。
當時的福州知府衙門位於城西北,在今天的福州壹中舊址上,背後有壹個大花園,名為“金園”。園內古木翠竹,奇花異草,荷塘假山,建有“金閣”、“懷榭閣”、“觀音閣”、“金閣”等亭臺樓閣,景色十分優美。元南是知府家的府邸,以繡樓聞名。
知府在金閣設家宴款待顏姝父子。那時候,顏才十四五歲,滿月,眉清目秀,反應溫柔迅速。知府很喜歡,於是又把自己十四五歲的女兒小萍從繡樓上叫下來看望燕叔,然後和燕見了面,讓兩兄妹撮合。
小平長得好看,知書識禮,琴棋書畫樣樣精通。在父親的授意下,她當場彈奏了壹曲琵琶,題為《燕雙飛》。顏姝和知府心照不宣地拍手大笑。演完戲,顏姝依然興高采烈,還寫了壹首詩:臨川在樓上花園,十五年前的這次相會。壹首充滿酒的清曲,生活在明天的某個地方。
2.元和十年(815)六月,唐朝勢力派刺客在長安街頭刺死宰相吳,刺死欽差大臣裴度,朝野掀起軒然大波。藩鎮勢力進壹步要求罷免裴度,以穩固藩鎮“反邊”之心。
白居易主張嚴懲兇手,有“越權”之嫌;而且白居易經常寫諷喻詩,得罪了朝中權貴,所以被貶為江州司馬。司馬是刺史的助理。中唐時期專門安置“刑”官,屬於變相分配。
這件事對白居易影響很大,是他思想轉變的轉折點。此後,他早期的鬥誌逐漸消磨,負面情緒增多。
元和十壹年(公元816年)秋,白居易被貶江州司馬二年。在潯陽江頭送走客人後,他遇到了琵琶女,聽著悠揚悲涼的琵琶音樂,才知道琵琶女曾經在北京赫赫有名。當年的她,美麗嫻熟,風光無限,如今卻浪跡天涯。娶了商女,獨守空船,也是無限悲哀。
詩人白居易沈醉於琵琶音樂,對琵琶女的人生經歷印象深刻。然後他想到自己被北京官員流放到九江。為什麽沒有那麽慘?作者被它深深打動,發出了名句“我們都不快樂——到天盡頭,我們相遇。我們理解。熟人有什麽關系?”。他們的意義和彼此的命運如此相似。雖然從未謀面,卻像朋友壹樣相知,感覺無限。
百度百科-明天的生活
百度百科-我們相遇。我們理解。熟人有什麽關系?