壹曲白雪送別田書記吳回家
【作者】岑參
北風卷著白草,吹散了它們,八月的雪劃過韃靼的天空。
就像春天的大風,在夜裏吹來,吹開了萬株梨樹的花瓣。
散落進珠簾裏的,是濕漉漉的莫羅,壹件毛皮大衣摸起來很冷,壹張棉墊薄如蟬翼。
弓變得僵硬,幾乎無法拔出,盔甲的金屬凝結在人們身上。
沙海深不可測的冰,陰沈的雲和萬裏凝結。
但我們為從營地回家的客人幹杯,為他演奏野蠻的琵琶、吉他、豎琴。
直到黃昏,當積雪壓垮我們的帳篷,我們冰凍的紅旗無法在風中飄揚。
我們看著他穿過輪塔門往東走,進入天頂路的雪堆裏。
然後他在轉彎處消失了,只留下了蹄印。