出自:唐代李商隱《師恩》
原句:
願化辛苦為甘霖，桃花紅。
翻譯:
願意化心血為雨水，滋潤下面的桃花，讓桃花盛開。
擴展數據:
創作背景:
文宗二年(837)，李商隱考中進士。在此之前，他已經失敗過多次。李商隱首次申遺的年份很難考證。有人認為，甚至在10年之前，也就是文宗太和二年(828年)，李商隱就開始了他漫長而艱辛的申遺之路。
和大多數缺乏權力背景的候選人壹樣，李商隱也不指望壹舉成功。他傳世的詩作中沒有提及這壹情況，可見他對初試失敗並不十分在意。
但隨著失敗次數的增多，他漸漸不滿足了。在《送翁東川至弘農尚書簾》壹詩中，他把不收他的考官(太和七年)比作阻礙他成功的小人:“皇帝每次戀愛，飛鳥互不赦。”
英劇的失敗不會讓李商隱反思自己知識的匱乏。早在太和四年，曾和他壹起讀書的令狐茂考上了進士。這顯然不是因為令狐毛的學術才華比李商隱好，而是因為父親令狐楚的影響。
有權勢的人互相幫助，從上層關系網中大量招收考生，這是唐代科舉考試的普遍現象。很多缺乏靠山的考生會在考前刻意結交朋友，或者想各種辦法吸引考官和名人的註意。
據李商隱自述，他在這方面比較低調(與陶進士書)，但不太可能從未對令狐楚寄予希望。
從李商隱在開城元年寫給令狐懋的信中可以看出，他的情緒壹直相當激動。而他的兩年中標，是令狐父子對值班考官影響的結果。