父親老了，他在想些什麽
他的話越來越少
他坐在窗前
臉色陰沈
我真的希望
老了的是我，不是父親
我老老的坐在窗前
看見年輕的父親帶著他漂亮的女友
到鄉下看望
他年邁的兒子
這裏是作者楊森君給出的註釋
原詩歌前兩節中的這位父親“話越來越少”、“臉色陰沈”。我想應該這樣理解：這壹定是壹位辛苦了壹生、內心負重了壹生、對兒女有所厚望卻又不盡如意的父親，所以才“話越來越少”，所以才“臉色陰沈”。按理，兒女回老家看望父親，父親應該有很多話要說，父親更應該喜悅，而不是“話越來越少”或“臉色陰沈”。
第二句“看見年輕的父親帶著他漂亮的女友”中“年輕的父親”其實是“我”，我把“我”想象成父親了，希望父親能像此刻的我，帶著漂亮的女友到鄉下看望父親。事實上，坐在窗前的那個“父親”還是我的父親，我不過是通過想象，進行了壹次角色轉換。就創作而言，這樣的設想是可以的。這也是我表達對父親之老的壹個深情的途徑。這裏邊有著深刻的無奈與深沈的愛。明明知道歲月無法替換，身世無法替換，但作為兒子，不希望看到“父親老了”，所以，才會寫下“我真的希望，老了的是我，不是父親”。 事實上，這怎麽可能。而且，通過這樣的假設，表達了作為兒子，希望父親能享受到像年輕人壹樣的幸福與快樂的願望，可是，真的不可能了，生命是無法抗拒的，青春也無法對調。
第四句“他年邁的父親”是基於第壹、第二句上的進壹步想象，這時，“年邁的父親”句是把父親想象成了“我”，寧願老了的那個人是我，但不可誤將“年邁的父親”當成是我的爺爺或父親的父親。這首詩的後兩節，基本采用的是虛擬的手法（我實在不願用這些概念，寫的時候根本沒考慮過這個）。但無非要表達的就是，此刻，我的想象疊加了——“我”與“父親”因為作為兒子的壹個願望，在這裏似乎對換了（換位）。前面已經說過，這在事實上是不可能的，但好在，藝術可以虛構，想象可以誇張。重要的是我把自己所感所思通過壹種平淡的語言、近於被“誤解的想象”詮釋出來了或表達出來了。