1，墨梅是元代文學家王冕寫的。這首詩的全文如下:
我家西雁湖第壹樹，開滿花，淡墨痕。
不要誇顏色好，就讓空氣裏充滿幹坤。
翻譯
這幅畫仿佛是從我的西燕湖中長出的壹朵梅花。梅花似乎都是淡墨洗筆後留下的痕跡沒有鮮艷的顏色，因為它不需要別人來贊美它的顏色，只在乎填滿天地間的淡淡清香。
2.《羅鐘訪元》的作者是唐代文學家孟浩然。這首詩的全文如下:
到洛陽是為了與人才袁相聚，沒有想到他卻成了江陵的流放者。
聽說梅花開的早，怎麽會比洛陽的春天好呢？
翻譯
我去洛陽與才子袁聚會。沒想到他成了江陵的流亡者。聽說那裏的梅花開的早，但是怎麽會比洛陽的春天好呢？
3.《碉堡上聽簫》的作者是唐代文學家高適。這首詩的全文如下:
白日雪潔馬吃草，月色羌笛守樓。
請問梅花落在哪裏了？風壹夜之間吹遍了整座山。
翻譯
冰雪消融，入侵的胡兵悄然歸來。月色皎潔，悠揚的笛聲在駐軍中回蕩。飽含情懷的“梅花調”飄向何方？它似乎像隨風飄落的梅花壹樣落在山上。
4.《清平樂年李雪》的作者是唐代作家李清照。這首詩的全文如下:
小時候，每年都會下雪，我常常沈醉在梅子的熱情中。後來，雖然效果在手，卻沒有什麽好心情去享受，只能隨意的搓著，卻弄得眼淚都沾到了衣服上。
今年梅花開的時候，我住在很偏僻的地方，耳朵又短又細。看那夜風吹開的梅花，大概也難見它的艷麗。
翻譯
小時候每年都會下雪，經常沈迷於插梅花的興趣。後來，梅芝雖然在手，卻沒什麽好心情享受了。她只是隨便擦了擦，眼淚卻流了壹衣服。
今年梅花又開的時候，我壹個人住在壹個很偏僻的地方，耳朵裏又短又細的頭發已經花白了。看著那夜的風吹著開放的梅花，大概很難看到它的絢爛。
5.唐代作家朱敦儒寫有《鷓鴣天·西京集》。這首詩的全文如下:
我是杜青的山水郎，我分天道和教育。我曾經給過雨壹張風票，但我厭倦了留下壹朵雲去借壹張月票。
詩有千首，酒有千種。妳看了侯爵多少次？玉塔金闕無心歸，梅花醉洛陽。
翻譯
我是天宮中負責景觀的郎官。天帝賦予我野性不羈的性格。我曾多次批權證控風雨，也曾多次玩守彩雲借月。我是自由的，我能背成千上萬首詩，千杯不醉，王侯將相在我眼裏。就算在華麗的天宮做官，我也懶得去。我只想在花都洛陽城剪梅花，醉生夢死。