出自《踏沙行郴州旅社》，是宋代詩人秦觀的作品。此詞寫於作者初抵郴州時邵生(1097)四年春三月。詩人因黨爭被貶謫，遠居郴州(今湖南)，精神痛苦。？
全詩如下:
霧沒了，月也沒了。桃源無處可尋。孤亭閉月寒春，杜鵑聲斜陽。？
梅花是郵寄的。這種恨沒有分量。好在陳強繞過了陳山，他下瀟湘是為了誰？
翻譯如下:
霧氣蒙蒙，陽臺難辨，月色朦朧，渡口隱去。放眼天涯，理想的桃花源無處可尋。妳怎麽能忍受壹個人住在孤獨的招待所裏？春寒料峭，夕陽西下，杜鵑悲鳴！
遠方朋友的消息給我送來了溫暖的關懷和指示，卻更增添了我濃濃的離別之情。陳強，妳可以繞著妳的陳山流，為什麽要流向瀟湘？
註意事項如下:
檀沙星:碑文名。
陳(chēn)州:現在屬於湖南。
擴展數據:
“就像冷泉關孤亭，夕陽落杜鵑。”兩句話開始正面描述詩人在郴州招待所的真實生活。壹個“亭”字已經暗示了旅行的煩惱。說“寂寞亭”進壹步點出了招待所的寂寞，招待所的寂寞。而這“孤獨亭”在春寒中緊閉，詩人在其中的心情可想而知。
這時，又傳來了布谷鳥的悲鳴聲；慘淡的夕陽在西方緩緩落下，這壹幕越來越滑稽，引起詩人無盡的傷感。布谷鳥的歌唱是古典詩歌中常用的壹個意象，用來表達漂泊的思緒。為了少旅行，我住在孤獨的房子裏，春寒料峭，聽杜鵑泣血，看夕陽西下。這種情況只能用“牛逼”來形容。
那些“可比”的就不可比了。詩人怎麽受得了這種沈重刺骨的氣氛？某片後“梅花寄於郵，魚長，此恨無輕重。”用兩個朋友貼的信的典故，寫鄉愁和鄉愁。
“貼梅花”記載在《荊州記》:“魚傳達生命的本質”，這是古代樂府寫的馬殷長城洞穴中的詩意，意為對應。旅遊少了就是個被貶謫的人，回北方沒希望了。事實上，親朋好友的書籍和禮物並不能給他帶來任何安慰，只能徒然增加他。
百度百科-塔沙星郴州客棧