當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 李世民《致方淩軒》原文及譯文賞析

李世民《致方淩軒》原文及譯文賞析

贈方原文:太液仙舟,西園引才。車征前,公雞早早報曉。

方賞析這首詩的主要目的是贊美和鼓勵方為國求德。第壹句從反面著墨,用了“炯”字,說明方淩軒遠離“大液仙船”,其不樂不求仙之意早已溢於言表。第二句從前面開始,指出他只是忙著“招賢納士”,也說明了“周憲”之所以“與眾不同”的原因。三四句話,用生動、象征性的筆墨寫出“吸引人才”的舉措和效果。唐朝的首都長安,四面都有“關”。關起門來,拒絕人才,誰能進來?但現在,天還沒亮,千裏而來的英雄們就已經驅車入關,向長安進發了。這是因為:當公雞第壹次歌唱的時候,門已經為它們打開了;睿智的總理忙著在《西園》裏引用他們!四首詩,寫得蕩氣回腸,字字珠璣。第四句,可能用了《史記》中函谷關雞鳴的故事,但“關”字不限於函谷關。從壹般和象征意義上理解,會從更深的層次上把握全詩的藝術美。詩:為方所作的詩作者:唐詩分類:贊與寫。