天上壹行白鷺:離題萬裏
(杜甫，兩只黃鸝鳴翠柳，壹行白鷺上青天。我的窗戶框住了白雪覆蓋的西山景色。我的門經常對向東航行的船只說“再見”)
故事是這樣的:
壹天，祝枝山被縣太爺請到縣衙，拿出兒子寫的壹篇文章給祝枝山看，堅持要他題字。祝枝山無法拒絕，便匆匆看了壹眼，寫了兩句唐詩:“兩只黃鸝鳴翠柳，壹排白鷺上青天。”旁邊還有壹行小字:打兩個成語。
縣太爺的侍從看完後，大加贊賞，說:“上壹句是‘五彩繽紛’，下壹句是‘壹飛沖天’，意思是兒子前途無量。”聽到這些後，縣祖父非常高興，並問祝枝山他是不是正確的。祝枝山哈哈大笑:“我已經把答案寫在妳兒子大作的右下角了。”說罷，轉身離去。
縣太爺仔細尋找，終於在右下角看到了八個小字。他氣得半天說不出話來。
兩只黃鸝鳴翠柳:不知說什麽。
天上壹行白鷺:離題萬裏