只見那哥們拿起書說:“我不怕喝死！”在全班的笑聲中，他繼續翻譯:“杯子怎麽會是？”所有人都被雷倒了。壹個偷肉的人去北京賣肉，在路邊壹個廁所前停下來大小便，把肉掛在外面。
某乙見此，偷吃了肉。還沒走遠，A從廁所裏走出來，壹把抓住B，問B有沒有看到有人從廁所裏拿他的肉。
B怕A識破，早早把肉放進嘴裏，不耐煩地說:“妳真是個傻逼！怎麽把肉掛在門外又不丟？如果像我壹樣把肉含在嘴裏，還有理由丟嗎？”——韓瑋宇春《笑林》名字遊戲北齊的昔陽王徐治才，口才很好，尤其擅長文字遊戲。當他不是國王的時候，他試圖與王玩，壹個高級部長。
王嘲笑的名字說:“妳的名字叫智才。有什麽意義？在我看來，稱之為‘人才匱乏’也差不多。”聽了這話，馬上嘲笑王的姓:“王字加在字的左邊匉匉匉 匉 匉 匉 匉 匉 匉 匉 匉 匉 匉 匉 匉 匉 匉 匉"
王壹時張口結舌，尷尬不已。還有壹次，徐治才招待客人，陸元明也在場。
席間，陸元明取笑的姓氏說:“‘許’字，就是不入民(衛字加了‘虞’和‘金’)。”馬上嘲諷了袁明的姓氏——“祿”字:“‘祿’字的意思是‘安’把壹個公字印成‘祿’(盧)，再和壹個‘馬’配成‘驢’(驢)。"
陸元明面紅耳赤，說不出話來，滿屋都是笑聲。——舊銜隋侯白《齊·陸埮》燕窩與小牛侯白後來成為唐朝的官員，經常與人猜燈謎。侯百賢為大家約法三章:“妳猜的壹定是看得見的物體；第二，不能做空洞的解釋，迷惑大家；第三，如果解釋完了，但是妳看不到這個東西，妳就應該受到懲罰。”
然後他先出了個謎語:“背大如屋，腹大如枕(車後橫木)，口大如杯。”大家猜了半天，沒人猜對。他們都說:“哪裏有嘴大如杯，背大如房的物體？”沒有這回事，妳必須和我們所有人打個賭。"
侯白跟大家賭完，解釋說:“這是燕子窩。”他們突然大笑起來。
還有壹次，侯白參加了壹個大型宴會。席間，大家都讓他出個謎語娛樂壹下。
妳猜的東西既不能奇怪難懂，也不能抽象不真實。侯白回答說:“有個東西大如狗，長得像牛。
這是什麽？“人們競相猜測，有人說是麅子，有人說是鹿，但都否認了。讓侯白說出答案。
侯白哈哈大笑，說:“這是小牛。”——舊題隋侯白《齊》何乞求天寶之名。早年，大名鼎鼎的秘監何上書朝廷，欲退居故鄉吳中。
玄宗李隆基非常尊敬他，對待任何事情都與眾不同。當何張之離開時，他向唐玄宗告別，眼裏噙滿了淚水。
唐玄宗問他還有什麽其他要求。張之說:“我知道章章有壹個兒子，還沒有取名字。陛下若賜其名，則我回國之榮也。”
玄宗說:“信是道的核心。蒙福的人有信仰。卿之子，宜名傅。”
知章拜謝。時間久了，我才意識到。我心想:“皇上太拿我開心了。
我是吳人，‘福’字是‘爪’字後接‘子’字。他給我兒子取名叫‘福’，不是叫我兒子的爪子嗎？——高松易《群居》不知詩為何物。艾子喜歡寫詩。
有壹天，艾子遊到齊國和魏國之間，住在壹家旅館裏。晚上，他聽到隔壁有人說話:“壹首歌。”
過了壹會兒，他說:“再來壹首。”艾子莫名其妙，困得壹夜無眠。
壹直躺到天亮，* * *聽到隔壁房間的男人說了大概六七遍，也就是六七首歌。艾子想，隔壁房間的那個人壹定是個詩人。他在山下安靜地專註於詩歌，他在內心感到了尊重。他也很喜歡這個人敏捷的思維，決定去了解他。
壹大早，艾子穿好衣服起了床，整了整冠帶，站在門口迎接她。很快，壹個小販模樣的人從隔壁房間出來，瘦瘦的，病怏怏的。
艾子很失望，心想:就這點尊重，怎麽看都像個詩人。或許，人不能以貌取人，不能盲目猜測。他走上前問道:“聽說先生有很多詩。我能看看它們嗎？”
那人說:“我是商人，從來不知道什麽是詩。”壹直不肯拿出詩詞。
艾子固執地說:“昨晚在屋裏聽見妳說‘壹’，後來又說‘壹’。那不是詩嗎？”男人壹聽，忍不住笑了:“妳誤會了。昨晚，我胃不舒服。每次拉肚子，晚上找不到衛生紙，就用手擦。
拉肚子持續了壹個晚上，手上差不多染了六七次。我說的‘手’，不是指第壹首詩。"
艾子聽了覺得很慚愧。——老石《論艾子雜說》的文字遊戲蘇東坡聽說王的《字說》剛寫完，就去的辦公室祝賀，並開玩笑說:“傑作中說‘竹’鞭‘馬’是‘篤’的。
但我還是有壹個疑問:“我不知道用竹鞭打狗有什麽好笑的？”龔景笑而不答，反問道:“有什麽證據證明‘鴿’字是‘鳥’字變‘九’字？”東坡當即答道:“《詩經》上說:‘死鴿在桑，其子七’，加上他們的父母，正好是九。”聽了王的話，開心地點了點頭。
過了很久，我才知道蘇東坡又跟他開了壹個天大的玩笑。——蘇頌王士禛《調笑》三分詩七分讀秦曾講過壹個故事，詩人郭有壹次路過杭，把自己寫的壹卷詩集送給蘇東坡欣賞。
東坡還沒來得及讀詩，就開始惟妙惟肖地背誦，讀得感情泛濫。
2.中國古典幽默故事狼蒲松齡原文:壹個屠夫深夜回家，肉吃完了，只剩下骨頭。
途中，兩只狼行進了很遠。消滅恐懼，把它扔向骨頭。
狼有骨頭停，狼還從。重新投票後，後狼停了，前狼又來了。
筋骨疲，兩波合驅同。屠很尷尬，他害怕被敵人攻擊。
谷野有壹片麥田，田主賺得盆滿缽滿，滿山遍野。屠乃本靠在上面，肩扛刀。
狼群不敢上前，互相虎視眈眈。小時候壹只狼走了，前面坐著壹只狗。
時間久了，眼睛好像廢了，很閑。屠暴起，揮刀斬狼首，數刀斃命。
方想走，但轉身向薪後，壹個狼洞就在其中，意思是要地道進去攻擊後面。身體半進去，尾巴只露出來。
屠戮之後，他斷股而死。是大灰狼在開悟前睡著了，把它蓋起來引誘敵人。
狼也害怕，但是瞬間被殺了兩次。野獸的幾何圖形是什麽？別笑了。黃昏時分，壹個屠夫帶著肉回來了，壹只狼來看這塊肉，它似乎垂涎三尺，跟了好幾英裏。
突懼，顯其為刃，而不及；走著走著，從中走出來。如果妳沒有宰殺的打算，與其掛樹早拿，不如想想狼的肉。
然後把肉勾起來掛在樹間，顯示是空的。只有狼壹個人。
土貴我尷尬極了，去拿肉，看著遠處樹上吊著的巨人，像個吊死的人。
大駭，徘徊近視，則死狼也。仔細擡頭，只見狼嘴裏含著肉，像魚吞餌壹樣刺痛著狼的上顎。
那時候狼皮價格高，十幾金。向木邊要魚是可笑的，狼必受其害。
壹場黃昏的屠殺，被狼群逼的。路的旁邊，有壹間夜耕留下的房間，沖進了陰影裏。
狼把爪子伸向它。屠急著趕，不能去。
但妳可以不假思索地死去。只是刀空間不夠，就把狼爪下的皮割開，用吹的方法吹。
想把它吹走的時候，感覺狼不太能動，就用皮帶捆住了。看不見了，狼脹得像頭牛，腿彎不直，嘴也合不上。
那就拿回去。
3.中國古典幽默故事《狼》
蒲松齡
原文:
阿宰回家晚了，擔子裏的肉都吃光了，只剩下骨頭。途中，兩只狼行進了很遠。
消滅恐懼，把它扔向骨頭。狼有骨頭停，狼還從。重新投票後，後狼停了，前狼又來了。筋骨疲，兩波合驅同。
屠很尷尬，他害怕被敵人攻擊。谷野有壹片麥田，田主賺得盆滿缽滿，滿山遍野。屠乃本靠在上面，肩扛刀。狼群不敢上前，互相虎視眈眈。
小時候壹只狼走了，前面坐著壹只狗。時間久了，眼睛好像廢了，很閑。屠暴起，揮刀斬狼首，數刀斃命。方想走，但轉身向薪後，壹個狼洞就在其中，意思是要地道進去攻擊後面。身體半進去，尾巴只露出來。屠戮之後，他斷股而死。是大灰狼在開悟前睡著了，把它蓋起來引誘敵人。
狼也害怕，但是瞬間被殺了兩次。野獸的幾何圖形是什麽？別笑了。黃昏時分，壹個屠夫帶著肉回來了，壹只狼來看這塊肉，它似乎垂涎三尺，跟了好幾英裏。突懼，顯其為刃，而不及；走著走著，從中走出來。如果妳沒有宰殺的打算，與其掛樹早拿，不如想想狼的肉。然後把肉勾起來掛在樹間，顯示是空的。只有狼壹個人。土貴我尷尬極了，去拿肉，看著遠處樹上吊著的巨人，像個吊死的人。大駭，徘徊近視，則死狼也。仔細擡頭，只見狼嘴裏含著肉，像魚吞餌壹樣刺痛著狼的上顎。那時候狼皮價格高，十幾金。向木邊要魚是可笑的，狼必受其害。壹場黃昏的屠殺，被狼群逼的。路的旁邊，有壹間夜耕留下的房間，沖進了陰影裏。狼把爪子伸向它。屠急著趕，不能去。但妳可以不假思索地死去。只是刀空間不夠，就把狼爪下的皮割開，用吹的方法吹。想把它吹走的時候，感覺狼不太能動，就用皮帶捆住了。看不見了，狼脹得像頭牛，腿彎不直，嘴也合不上。那就拿回去。
4.《莊子》《墨子》裏的文言短篇小說要翻譯。可以稱墨子為巫:“子愛天下，而不利；我不愛這個世界，我也不是小偷。我怎麽會是壹個人而不是我呢？”子墨子曰:“今有將死於此者，壹人獻水，必盛之；壹人混火，必有所得益。壹個兒子怎麽會比兩個兒子有價值？”吳麻子道:“我是伺候水的，不是和老公混火的。”子墨子說:“我是關心我的人，不是關心我的人。我不愛世上的每壹個人，也談不上什麽傷害。沒有任何作用。妳怎麽能認為只有妳是對的，我是錯的？”墨子說:“現在著火了，壹個人拿來水去澆滅；壹個人拿著壹把火，讓它燒得更大。它沒有產生任何後果。妳喜歡哪壹個？"吳麻子說:"我贊同挑水人的意誌，否定火炬手的意誌。"墨子先生說，"現在妳應該明白，我愛世界的主張是正確的，妳不愛世界的意圖是錯誤的。
5.推薦幾個幽默的文言小故事及其翻譯。1.拋錨的道士，和尚和胡子過了河。
突然，風壹刮，船就要翻了，和尚道士都慌了。他們把經書扔到河裏，向上帝求助。對著胡子也沒什麽好扔的，只是壹根壹根扯下來扔進河裏。
和尚問:“拔胡子有什麽用？”那人說:“我在這裏拋頭發(錨)。”壹個道士，壹個和尚和壹個大胡子正在過河，突然遇到壹陣大風，船就要翻了。
和尚和道士都很害怕。急忙把經書扔到河裏，向上帝求助。
大胡子沒東西扔，就扯下來扔到河裏。和尚道士問他:“妳為什麽拔胡子？”胡子回答說:“我把頭發扔在這裏。”
2、過橋，壹個村民從城裏回來，說他老婆說:“我在城裏打了無數個噴嚏。”妻子說:“我在家想妳。”
他每天扛著糞走過危橋，重復幾次後，差點滑倒。反而罵了壹句“騷花娘，就算妳想我，也得看看是什麽東西！”壹個鄉下人從城裏回到家裏，對妻子說:“我在城裏的時候打了好幾次噴嚏。”妻子說:“那都是因為我在家想妳。”
壹天，他挑了壹車糞，走過壹座搖搖晃晃的橋。突然他打了幾個噴嚏，差點掉進河裏。他罵:“這個蕩婦，就算想我也得看看在哪兒！”3、聾啞，聾啞，各想各的尷尬。如果妳聾啞了壹天，妳可以唱首歌，啞巴就知道妳聾了。開合嘴唇拍手就能打個結，聾子會聽很久。
見他嘴唇停了，便稱贊道:“妙，妙。好久沒聽到好消息了，今天更好。”聾子嫉妒他聾，啞巴嫉妒他啞。
有壹天，聾子看見啞巴，求他唱壹首歌，其實是對他缺點的嘲諷。知道對方是聾子，啞巴就壹張壹合嘴唇，用手打著拍子，假裝唱歌。
聾子也假裝在聽。他看到啞巴的嘴唇壹動不動，就表揚他說:“太好了，好久沒聽妳美妙的歌聲了，今天又進步了。”4、打哈欠壹個聾啞人去探朋友。
狗看到它就叫。他不知所措。
認識壹下主持人。敬完之後，他說:“妳家敬狗。我想他們昨晚沒睡覺。”
主持人問:“我怎麽看？”回答:“我看到弟弟的時候，只有32313353236313431303 23136353355858685 e 5 aeb 9313336396339打了個哈欠。”壹個聾子去拜訪朋友，朋友家的狗看到他叫，聾子沒有註意到。
進裏屋見主人互相鞠躬後，對主人說:“妳的狗以為自己昨晚沒睡嗎？”主持人問:“我怎麽看？”聾子說:“狗看見他的小弟弟就不停地打哈欠。”5、問路，近視迷路，看到路邊石頭上有只烏鴉在休息，懷疑它也是人，於是反復對它吼叫。
過了壹會兒，烏鴉飛走了，那人說:“我讓妳不同意，妳的帽子被風吹走了，我就不告訴妳了。”壹個近視的人迷了路，看見壹只烏鴉站在路邊的壹塊石頭上。他以為是男的，就去問路。
問了好幾次，都沒人回答。過了壹會，烏鴉飛走了。
近視自言自語道:“哼，剛才我問妳是不是不同意。妳的帽子被風吹走了，我不告訴妳。”。
6.四年級有趣的數學題或小故事(附答案)壹天，唐僧命令徒弟悟空、八戒、沙僧去花果山摘桃子。沒多久，三個徒弟摘完桃子高高興興地回來了。唐僧師徒問:妳們每人摘了幾個桃子？八戒憨笑著說:師父，我來考考妳。我們每個人都拿了同樣多的錢。我的籃子裏有不到65，438+000個桃子。如果算三塊地，最後還剩下1。妳算壹算，我們每個人摘了多少桃子？沙僧神秘地說:師父，我也考考妳。如果我的籃子裏有四個桃子，最後還剩下1。算壹算，我們每人摘了多少桃子？悟空笑道:師父，我也考考妳。如果妳在我的籃子裏數五個桃子，最後還剩下1。算壹算，我們每個人會選擇多少？唐僧急忙告訴我們，他們每個人摘了多少桃子。妳知道他們的答案是:61。自己算算。
7.文言短篇小說/文章？Id=156刻舟求劍有些楚人在河裏蹚水，他們的劍從船上掉到了水裏。
他用他的劍在船舷上做了壹個標記，說:“這是我的劍掉下來的地方。”。船停在了目的地，楚國人從刻記號的地方跳到水裏去找寶劍。
船可以，劍不行。求劍就不迷茫了！葉公喜歡龍，葉公喜歡龍，房間裏的雕刻都是龍。
於是天龍聞之，窺之，堂中尾之。葉公看到它，拋棄了它，走開了，失去了他的靈魂，五個神沒有主人。
葉公不是好龍，但丈夫像龍而不是龍。鄭人買鞋買鞋。有鞋的人，先坐在自己的腳上。當他們到達城市的時候，他們忘記做它。他們已經做了，但是他們說，“我忘了堅持。
“相反，拿著它。而反城市罷工，則無法實現。
人們說，“為什麽不試試呢？鈥檚：鈥檚可靠勝過自信。矛盾的是，楚人都賣過盾和矛，有個名聲:“我的盾很強，什麽都困不住。"
又贊其矛曰:“吾矛之利，皆困於物也。”或者，“壹個孩子的矛和壹個被困孩子的盾呢？”他有能力回應。
無敵的盾和無敵的矛不能並立。守株待兔，宋人有莊稼人。
田中有壹家工廠。兔子扭斷了脖子，死了。
袖手旁觀因為放生了這株植物，而希望追回這只兔子。兔子是很難得到的，但作為壹首歌小果。
推薦自己到邯鄲，秦之圍，趙使求援，於是與楚聯合，約二十名有膽量的人在食客門下準備軍事裝備。說:“如果文能贏，那就好了。
如果文打不贏，就殺在罰款房下，他壹定會堅決還錢。從食客門口拿就夠了。"
十九人，其余不可取，不超過二十人。有壹個人在門口稱贊，說:“我聽說妳將與楚聯手，大約有20人在餐廳門口，僅此而已。
今天少了壹個人，希望妳能和工作人員壹起去。”平原君說，“自從妳贏了以後，妳在這裏多少年了？”毛遂說，“三年就在這裏了。"
平原君說:“壹個聰明人在世界上的位置就像壹個袋子裏的圓錐，但他看不到它的盡頭。金老師在勝利門下待了三年，勝利沒什麽可說的，也沒什麽可聽的，但是金老師什麽都沒有。
先生不能，先生。留下來。”毛遂說，“我今天請求妳照顧我。
好讓跳蚤鉆進袋子裏，但出來的是鷹，不是最後壹眼。“平原君竟然跟毛遂在壹起了。
十九個人相視壹笑，沒有浪費。龔宇把山搬到太行吳王，方圓700裏，萬仞很高。
本在冀州之南，合陽之北。北山愚人90歲，住在山附近。
罰山北，出入也別扭。聚集在房間裏，他說:“我會盡力通過河南南部，到達漢陰。這樣可以嗎？”但他向妻子保證，他是懷疑的，說:“以妳的實力，不能破壞太行、王宮等郡主父的山頭。”那麽泥土和石頭呢？”雜曰:“投渤海之末，隱士之北。"
然後他帶領兒孫三人負重，敲石填海，運到渤海的盡頭。我鄰居的遺孀史靜有壹個男人，所以她開始幫助他。
寒暑易慶，始是歸。大鰲和螞蟻在東海有壹只鰲。他們帶著蓬萊之冠浮在海上，躍起幹雲，卻沒有它潛入重泉。
那些有紅螞蟻的人離開了，歡迎他們，他們想和螞蟻壹起看看大海。壹個多月過去了，敖謙沒有出來。
成群結隊的螞蟻會做出反應，遇到風浪就會膜拜萬仞，海水會沸騰，大地會打雷。螞蟻們說:“這將是壹件傑作。”
沒幾天，風停了拉莫，海隱如山，高在天，或遊西去。那群螞蟻說:“皇冠山和我的糧食沒有區別。我很高興封上土頂，回到洞裏。”
這是我自己的安慰，但這是我自己的。我為什麽要帶著幾百裏的勞動去看？“範仲淹對世界感興趣。範仲淹兩歲，孤苦伶仃，家境貧寒，無依無靠。野心很少，每次都以天下為己任，要麽好好學習，要麽夜不歸宿，需要面對水；不給飯，就著粥讀。
作為壹個官員，每壹次慷慨激昂地談論天下事都是令人絕望的。甚至被讒言貶謫，鄧州也被官府袒護。
‖鐘燕工作努力，有上進心。他不在乎肉，他老婆也只是溫飽而已。我常常對自己背誦:“壹個讀書人，先憂天下，後樂天下。
”苗苗鼓勵他等他，等等。
8.誰知十年(1)春，中國古代短篇小說遭到了奇石(2)的攻擊。
雄性會戰鬥(3)。請看曹劌④。
他的老鄉說:“吃肉的找它有什麽關系？”“當權者目光短淺，無法深入思考，”曹劌說。“然後他們去法院見公爵。
問:“為什麽打(6)呢？”公曰:“衣食安(7)，敢專(8)，必分人(9)。”他說:“小恩小惠還不夠(10)，人家聽話。”
齊桓公曰:“敢祭玉帛，必信(11)。”是的，我說“小信不有福(12)，神有福(13)。”
公爵說:“雖然妳不能視察壹個小監獄，但妳必須富有同情心(14)。”是的，他說:“忠誠屬於妳，妳可以打壹場戰爭。
請關註這場戰爭。公諫曰:“郭之表危也(二)。
死了就要跟著死。不能讓開始(3)，不能讓寇尷尬(4)。
壹是什麽？還能是⑤嗎？俗話說“輔車相依，唇亡齒寒”(6)，又叫危與窘。”龔說，“金，我是七段弟子。妳傷害我嗎？”是:“叔，余鐘，葉(8)。
叔叔不從，不是繼承人(9)。郭忠、郭樞、王緝誌牧野(10)都是文王的高材生，都是皇室的貴人，躲在聯宅(11)裏。
殺敵(12)，何必愛危險！且恐可近桓與莊戶，其情也(13)？桓莊氏族有什麽罪，他們認為不僅僅是逼死(14)？如果是被寵物逼的，還是會受到傷害。國家呢？”(15)龔說:“我若享受豐盛的祭品，神必順從我(16)。"是:"聽說鬼神不是真親戚，是德相依(17)。
所以周樹說，“天無親戚，德為輔(18)。”他還說，‘小米不香，賢而香’(19)。
還是那句話:‘人不輕易要東西，但求德和新(20)。如果是這樣，那麽除非德國和人民之間出現不和，否則上帝是不會享受的。
上帝保佑的馮異(21)會在德國。如果金鋌而走險，明德薦香，上帝會吐出來嗎？”(22)聽著，徐進鬧的。
龔以他的宗族為榜樣(23)，說:“擔心是安全的(24)。在此行中，金更不重要。”
(25)冬十二月，丙子朔(26)，金滅郭，郭公疇奔京師(27)。當老師返回時，博物館處於危險之中(28)，所以他攻擊危險並摧毀了它。
智，和他的醫生靜伯，從入口到秦穆公(29)。書上說:“晉人持(30)。”
說妳犯了什麽罪很容易。——選自《十三經註·左傳》。晉:國名在山西省翼城縣東部。
晉侯:晉獻公。重走大路:再次借道。
公二年，金借禹伐郭，今又借，故用“賦”。於:國名，姬姓。
在陜西省平陸縣的東北部，周文王把侯的王國封給了顧的父親的兒子於中的後代。郭(guó country):國名，姬姓。
封其弟鐘於陜西寶雞東，後為秦所滅。本文所說的是郭忠的壹個分支，位於陜西省平陸縣的北國。
虞在晉南，郭在豫南。(2)表:外觀，這裏指的是屏障和柵欄。
(3)悟:這裏的悟是指啟發金的貪欲。(四)寇:凡作亂之兵，對內作亂，對外作亂。
春(wán完):即“玩”，意為輕視、忽視。(5)其:修辭語氣詞，不要。
(6)輔助:臉頰。汽車:齒齦骨。
(7)宗族:同姓，同宗。晉、豫、郭都是姬姓諸侯國，都是同宗。
(8)大(tài)伯、禹仲:周朝始祖長子、次子。趙:在古代的祠堂體系中，祖先的神位在中間，下壹位是左昭和右穆。
趙魏之子在穆魏，穆魏之子在趙魏。趙穆壹脈相承，所以說趙聖穆，穆趙升。
叔，余忠，王姬都是大王的兒子，都是大王的趙。(9)不服從:指不服從父親的命令。
繼承人:繼承(王位)。叔叔知道國王要退位給弟弟王姬，就帶著余忠跑了。
宮認為叔父未能繼承皇位是不服從父親命令的結果。(10)與郭述:郭的開國之父，王績的二、三子，的弟弟。
周朝王姬是趙，趙生穆，所以和郭樞是王姬的穆。(11)名人:掌管國家大事的大臣。
聯盟政府:主持宣誓和政策的宮廷政府。(12)殺敵:殺敵。
會，意思和“要”壹樣。沒錯，就是事先指的對象“郭”。
(13)環莊:環叔和莊叔，這裏指的是環莊的宗族。莊伯是桓叔的兒子，桓叔是的曾祖父，莊伯是的祖父。
晉獻公曾經殺了桓叔和莊伯的後代。其:可以，哪裏可以。
壹:指危險。(14)桓莊宗族犯了什麽罪，以為是屠殺？莊二十五年，晉獻公盡殺同宗之子。
想想殺戮:把他們當作殺戮的目標。魏:因為。
力(b √去死):通過“力”，這裏有威脅。(15)親屬關系:指龔賢與桓莊之間的血緣關系。
寵:尊，指桓、莊家族地位高。情況看國家:這句話繼承了上面的，所以省略了“國家”下面的“被迫”二字。
(16)享受犧牲:犧牲。Jié ji:同“解”。
照我說:服從我，就是祝福我。(17)實:同“實”指事先的對象。
黃:太好了。輔助:輔助，這裏是祝福的意思。
引用的《周書》已經失傳，這兩句介紹的是偽古文《尚書》，下同。(19)小米:黃糯米；小米(吉吉):不粘小米，這裏的小米壹般指谷物。
辛(xρn心):香氣濃郁。(20)物物交換:改變犧牲。
億:句中的語氣詞。(21)馮:同“由”。
(22)明德:使德明。香:指小米。
其:語氣詞，加強反問。吐:指不吃祭祀的東西。
(23) with:介詞，表引。效仿壹家人:指帶領全家人脫離險境。
(24)蠟:歲末祭祀。在這裏用作動詞以握住臘祭。
(25)這句話下面有刪節。(26)丙子:丙子，十二月初壹落。
每月的第壹天。(27)醜:郭。
史靜:東周的首都。今河南洛陽。
(28)亭子:客人的住處。在這裏用作動詞，意思是站著。
(29)英英:嫁給他的奴隸。秦木基:晉獻公女，嫁給秦穆公。
(30)書:指《春秋》經書。