人家有年頭我沒年頭，煮豬頭需要現金。
如果明天時代改變，我們將每天慶祝新年。
相關圖例:
呂蒙正的父母死於北宋，他的家庭非常貧困。他曾經出去乞討，很多年都很少溫飽。有壹年春節前夕，他的鄰居忙著磨米和面殺豬宰羊，縫新衣服，買鞭炮，到處都是過年的氣氛。俗話說，“薛瑞預示著好年景”，但這場突如其來的飛雪對呂蒙正來說真是雪上加霜，罐子裏沒米，袋子裏沒錢。家裏有老婆孩子，過年壹定要弄點肉給他們吃。為此，呂蒙正決定放下書生架子，厚著臉皮去村西的肉店賒賬買肉。他說，屠夫最後答應賒賬給他壹個豬頭，同意春節後給錢。呂蒙正高興地拿著壹個豬頭回家了。
這個屠夫想壹想:呂蒙正沒有禦寒的衣服，沒有過夜的食物，沒有農活，沒有生意，只是瞎讀書，是個壹文不名的書呆子。我覺得他挺不容易的，以後還能怎麽辦。把豬頭賒給他。我怕肉包子打狗，有去無回。還不如盡快把豬頭找回來。於是，他終於來到了魯的家。只見陸壹家老小，其樂融融，肉香四溢，壹片喜慶氣氛。當屠夫看到豬頭已經在鍋裏煮熟了，他問呂蒙正要錢。無論呂蒙正怎麽答應，屠夫都拒絕了。張屠夫見沒有現金可給，就從鍋裏拿起煮豬頭走了。呂蒙正很無奈。他舉起筆，在墻上寫道:“人有年，我無年。我煮豬頭要現金。如果明天天氣變了，我就天天過年。”