Marrying you has screwed up my life
我的心肝,我的摯愛,我美麗的賢妻, 我這輩子就毀在妳手裏。
I see your face when I am dreaming.
That's why I always wake up screaming.
妳的容顏依稀入夢境, 於是我在尖叫中驚醒。
Kind, intelligent, loving and hot;
This describes everything you are not.
善良、聰慧、多情而性感, 可惜這些妳壹條都不占。
I thought that I could love no other
-- that is until I met your brother.
曾以為壹生只愛妳壹個 直到遇見妳的二表哥。
I want to feel your sweet embrace;
But don't take that paper bag off your face.
我渴望妳溫柔的擁抱, 但別把妳臉上的面具摘掉。
My feelings for you no words can tell,
Except for maybe "Go to hell."
我對妳的深情無法付諸言語,
除了壹句“到壹邊去”!